雞蛋的泡菜驛站

JUKJAE (적재) x 爀 (혁 / HYUK) - Camellia (동백꽃 / 山茶花)

겨울의 한가운데

在冬天的正中間

잠시 몸을 녹이는 내겐 그런 곳

對我而言能夠讓我暫時暖身的那種地方

온통 너로 물든 채 

全都因你而渲染

잠시 머물 수 있는 내겐 그런 너

對我而言讓我能夠暫時停留的那樣的你

아주 작은 바램이라면

如果只是小小的願望

마치 영화 속 얘기처럼 

希望能夠像電影裡的故事般

우리 잡은 손 놓지 말길

永遠不放開彼此牽著的手

시간을 돌려 오늘이 내게 다시 주어진대도

即使時間倒轉 今日再次給予我

It's you, baby it's you 

It's you, baby it's you

시간이 흘러 오늘이 내게 마지막이라 해도

即使時間流逝 今天就是我的最後

It's you, always it's you

It's you, always it's you

평범했던 너와의 하루

曾和你在一起的平凡的一天

그렇게 하나둘씩 점점 추억으로 남아

就那樣一點一點漸漸成為回憶留下

다시는 오지 않을 그 모든 일상이

那些所有不會再次到來的日常

지금 이 순간을 더 소중하게 만들어줘

讓現在這瞬間變得更加珍貴

시간을 돌려 오늘이 내게 다시 주어진대도

即使時間倒轉 今日再次給予我

It's you, baby it's you 

It's you, baby it's you

시간이 흘러 오늘이 내게 마지막이라 해도

即使時間流逝 今天就是我的最後

(더 사랑받고 행복해야 할 너라서)

(因為你是該得到更多愛 過得幸福)

It's you, always it's you

It's you, always it's you

(부족하고 서툰 나라서 미안해)

(因為我還有些不足和生疏 所以我很抱歉)

그 누구보다 그 무엇보다 언제나 내 마음은 

比起任何人任何事物 無論何時我的心

It's you, always been you

It's you, always been you

(그대와 나 같은 하늘 아래서 다시 만나 함께할 수 있다면)

(如果能在同一片天空下 再次與你相遇在一起)

그땐 내가 널 찾아갈게

到那時我會去找你的

더 사랑할게

會更加愛你的

I love you more than anyone else

I love you more than anyone else