雞蛋的泡菜驛站

Songolmae (송골매) - 偶然遇見的你 (어쩌다 마주친 그대)

↓《機智醫生生活》五人幫翻唱版本

어쩌다 마주친 그대 모습에 

那偶然遇見的你的模樣

내 마음을 빼앗겨 버렸네

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Mido and Falasol (미도와 파라솔) - Me to You, You to Me (너에게 난, 나에게 넌 / 我對你而言，你對我而言)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.12

너에게 난 해질녘 노을처럼 

我對你而言就像是日落的晚霞

한편의 아름다운 추억이 되고

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

田美都 (전미도 / JEON MI DO) - I Knew I Love (사랑하게 될 줄 알았어 / 我就知道我會愛上你)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.11

널 처음 사진으로 본 그날

在初次以相片見到你的那天

구십구년 일월 삼십일일

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

OOHYO (우효) - While Living Life (사노라면 / 只要活下去)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.11

사노라면 언젠가는 밝은 날도 오겠지

只要活下去 總有一天明亮的日子會到來的吧

흐린 날도 날이 새면

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Mido and Falasol (미도와 파라솔) - Oh! What a Shiny Night (밤이 깊었네 / 夜深了呢) (Drama Ver.)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.10

밤이 깊었네 방황하며 춤을 추는 불빛들

夜深了呢 那些徬徨跳著舞的燈火

이 밤에 취해 (술에 취해) 

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Park Hyuk Jin (박혁진) - Beyond the Rainbow Forest (넌 따뜻해 / 你很溫暖)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.10

그냥 잊혀져도 돼

只是忘記了也好

잠시 쉬어가도 돼

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

李素羅 (이소라 / LEE SORA) - The Wind is Blowing (바람이 부네요 /風在吹呢)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.9

바람이 부네요

風在吹呢

춥진 않은가요

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

輝人 (휘인 / Whee In) (MAMAMOO) - With My Tears (내 눈물 모아 / 聚集我的眼淚)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.8

창밖으로 하나둘씩 불빛이 꺼질 때쯤이면 

當窗外燈火一點一點漸漸熄滅

하늘에 편지를 써

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

J Rabbit (제이레빗) - You Always (넌 언제나 / 你無論何時)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.7

하루하루 늘어갈 뿐이야 

一天一天都只是在成長

널 향한 그리움은 아픔은 늘 새롭지만 

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

郭真言 (곽진언 / KWAK JIN EON) - In front of city hall at the subway station (시청 앞 지하철 역에서 / 在市廳前地鐵站裡)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.6

시청 앞 지하철 역에서 너를 다시 만났었지

在市廳前地鐵站我又再次見到你了吧

신문을 사려 돌아섰을 때 너의 모습을 보았지

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

URBAN ZAKAPA (어반자카파) - Beautiful My Love (그대 고운 내사랑 / 你是我美麗的愛情)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.5

세상에 지쳐가던 내게 그대는 다가와

你向這世界筋疲力盡的我走來

가물어 갈라진 가슴에 단비를 주었죠 

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

圭賢 (규현 / KYUHYUN) - Confession Is Not Flashy (화려하지 않은 고백 / 並不華麗的告白)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.4

언젠가 그대에게 준 눈부신 꽃다발

總有一天給予你那耀眼的花束

그 빛도 향기도 머지않아 슬프게 시들고 

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()