想要帶走翻譯請先看置頂文點下去

每月更新曲目可以看這裡點下去

(2022.02.26更新) 因課業繁忙,目前無法幫忙翻譯歌曲

undefined

MAMAMOO+ (마마무+) - dangdang (댕댕)

MAMAMOO+ 1st Mini Album [TWO RABBITS]

머리가 띵해 댕대댕댕

頭疼得發暈 噹噹噹噹

자꾸 너 땜에 댕대댕댕

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

MAMAMOO+ (마마무+) - Save Me (지구에 혼자 남게 된다면 / 如果我獨自留在地球上的話)

MAMAMOO+ 1st Mini Album Pre-Released Single [지구에 혼자 남게 된다면 (Save Me)]

지구는 몰라

地球並不知情

되찾는 거야 혼자

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

MAMAMOO (마마무) - ILLELLA (일낼라 / 惹事吧)

MAMAMOO 12th Mini Album [MIC ON]

Hey

Hey

One Two Three 밤이 깊어져

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

MAMAMOO (마마무) - mumumumuch (하늘 땅 바다만큼 / 像是天空 大地 大海般)

MAMAMOO Best Album [I SAY MAMAMOO : THE BEST]

SKY, LAND, SEA

SKY, LAND, SEA

Once upon a time

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

頌樂 (솔라 / SOLAR) x 玟星 (문별 / MOONBYUL) (MAMAMOO) - Promise U

한동안 많이 힘들겠지

有好一段時間過得很難受吧

예전처럼 우리 다시 만날까

我們要像以前一樣再在一起嗎

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

MAMAMOO (마마무) - Where Are We Now

MAMAMOO 11th Mini Album [WAW]

아름다웠던 눈이 부시던

曾是如此美麗 如此耀眼

아프도록 설레며 울고 웃었던

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

MAMAMOO (마마무) - AYA

MAMAMOO 10th Mini Album [TRAVEL]

Hey ya 비긴 것 같아 

Hey ya 似乎不分上下

애초에 이길 생각 따윈 없어

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

MAMAMOO (마마무) - Dingga (딩가딩가)

MAMAMOO 10th Mini Album Pre-Release Single [딩가딩가 (Dingga)]

딩가딩가할래

我要悠閒地玩樂

친구들 모아 

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

MAMAMOO (마마무) - WANNA BE MYSELF

아무래도 모르겠대

你說什麼都不知道

가늠할 수가 없게

無法預測

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

MAMAMOO (마마무) - Wind flower

MAMAMOO 8th Mini Album [BLUE;S]

뻔하디뻔한 내 사랑 이야기야

我那顯而易見的愛情故事啊
흔하디흔한 이별일 뿐이야

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

MAMAMOO (마마무) - Egotistic (너나 해 / 你就自己去做)

MAMAMOO 7th Mini Album [Red Moon]

난 너의 위성 네 주윌 맴돌지

我是你的衛星 在你周圍徘徊著
그렇다고 네가 태양은 아니니

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

MAMAMOO (마마무) - Yes I am (나로 말할 것 같으면 / 至於我自己)

MAMAMOO 5th Mini Album [Purple]

나로 말할 것 같으면 자신감 있는 여자

至於我自己 是個有自信的女人
말하자면 느낌 있는 여자

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。