雞蛋的泡菜驛站

臉紅的思春期 (볼빨간사춘기 / BOL4) - Lips (Feat. GISELLE (지젤) of aespa)

BOL4 Digital Single [Lips]

Red lips oh

Red lips oh

Sweety lips oh

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

臉紅的思春期 (볼빨간사춘기 / BOL4) - Someday (여름날 / 夏日) (feat. 夏賢尚 (하현상 / Ha Hyun Sang))

BOL4 Digital Single [여름날]

푸른 밤 우리 둘 아주 먼 여행을 기약하죠

湛藍夜晚 我們倆約定好要來場遙遠的旅行了對吧

초록빛으로 가득 채운 색으로 하늘을 칠해요

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

臉紅的思春期 (BOL4 / 볼빨간사춘기) - Stars over me (별 보러 갈래? / 要去看星星嗎?)

BOL4 4th Mini Album [사춘기집 I : 꽃기운 (Puberty Book I : Bom)]

maybe it's like a dream 

maybe it's like a dream

I see the stars over me

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

臉紅的思春期 (BOL4 / 볼빨간사춘기) - Red Lipstick (빨간 립스틱 / 紅色唇膏)

BOL4 1st Single Album [Filmlet]

빨간 립스틱을 발라요 나 라라라

我擦上紅色唇膏 啦啦啦

꼴 뵈기 싫은 건 다 가져다 버려요

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

臉紅的思春期 (Bol4 / 볼빨간사춘기) - Dancing Cartoon

BOL4 1st Single Album [Filmlet]

Dancing all the night

Dancing all the night

미친 듯이 춤춰

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

臉紅的思春期 (BOL4 / 볼빨간사춘기) - Hug (품 / 懷抱)

BOL4 6th Mini Album [사춘기집 II : 꽃 본 나비 (Puberty Book II : Pum)]

기분 좋은 날은 늘 그렇게 딱 맞아들어

心情好的日子總是那麼準確

하고 싶은 것도 먹고 싶은 것도 애매한 게 없지

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

臉紅的思春期 (BOL4 / 볼빨간사춘기) - Leo (나비와 고양이 / 蝴蝶與貓) (feat. 伯賢 (BAEKHYUN / 백현))

BOL4 6th Mini Album [사춘기집 II : 꽃 본 나비 (Puberty Book II : Pum)]

나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요

一看到我就躲藏起來 無論到哪裡都自由地飛舞

이 날씨도 그댈 위한 거예요

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

臉紅的思春期 (볼빨간사춘기 / BOL4) - Workaholic (워커홀릭)

BOL4 5th Mini Album [Two Five]

머릴 질끈 묶고 안경을 벗어던져

將頭髮紮緊 摘下眼鏡丟在一旁

난 지금 화가 났음 짜증이 났음

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

臉紅的思春期 (볼빨간사춘기) - To My Youth (나의 사춘기에게 / 致我的思春期)

BOL4 2nd Mini Album [Red Diary Page.1]

나는 한때 내가 이 세상에 사라지길 바랬어

我曾一時希望我能從這世界上消失

온 세상이 너무나 캄캄해 매일 밤을 울던 날

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

臉紅的思春期 (BOL4 / 볼빨간사춘기) - Bom (나만, 봄 / 只有我, 春天)

BOL4 4th Mini Album [사춘기집 I 꽃기운 (Puberty Book I Bom)]

안돼 그만둬 거기까지 해

不行 停下來 就到那裡就好

더 다가가면 너 정신 못 차려

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

臉紅的思春期 (Bol4 / 볼빨간사춘기) - Some (썸 탈꺼야 / 會玩曖昧的)

BOL4 2nd Mini Album [Red Diary Page.1]

표현이 서툰 것도 잘못인가요?

不擅長表達也有錯嗎?
나 차가운 도시에 따뜻한 여잔데

(繼續閱讀...)

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()