雞蛋的泡菜驛站

TREASURE (트레저) - YELLOW

TREASURE SPECIAL MINI ALBUM [PLEASURE]

너의 미소를 처음 본 그날에

在我初次見到你的微笑那天

마음이 물드는 게 느껴졌어 

我就感覺到我的心被渲染顏色了

따뜻하게 날 불러주는 그 네 목소리에

因為你那溫暖呼喚我的聲音

하늘이 맑아진 게 느껴졌어

我感覺到天空變得晴朗了

이런 감정 익숙하지 않아 서툴렀던 날

當我還對這樣的感情感到陌生生疏時

네가 옆에 웃고 있어 줬지

你在我身邊對了笑了對吧

이런 설렘 익숙하지 않아 서투르지만

雖然這樣的心動我還感到陌生生疏

내가 옆에 있어 줄 수 있길

但還是希望你能留在我身邊

(A-yo now check it out)

(A-yo now check it out)

너를 만나 시작됐어 나의 사랑의 계절

遇見你之後 我的愛之季節就開始了

내 맘 색깔은 YELLOW YELLOW YELLOW

我內心的顏色 YELLOW YELLOW YELLOW

해가 지나도 이대로 너와 사랑을 계속

即使過了一年 與你的愛情還會就這樣繼續的

너의 미소는 YELLOW YELLOW YELLOW

你的微笑 YELLOW YELLOW YELLOW

(YE YELLOW YE YELLOW)

(YE YELLOW YE YELLOW)

Okay 

Okay 

내 맘에 물든 색칠

顏料渲染了我的心

첫눈에 반했다고 You know what it is

我對你一見鍾情 You know what it is

Black yellow black black yellow

Black yellow black black yellow

까맣던 시야는 노랗게 바뀐 채로

漆黑的視野轉變得鮮黃

언제부턴가 널 만나고서야

是從什麼時候開始的呢 直到遇見你之後

메마른 맘 들꽃처럼 피어났어 난

我乾涸的心就像是野花一般綻放

사랑을 알게 된 건 모두 네 덕

多虧你讓我了解到愛情

넌 내게 기적 같은 Changer

你對我而言就像是奇蹟般的Changer

Rainbow 중에 Yellow 우리의 Color 

Rainbow中的Yellow 我們的Color

어둠이 내리고 눈과 비가 내려도 브레이크 Don't stop

即使漆黑來臨 降下雨雪 煞車也是Don't stop

너에게로 직진

朝向你直行

EVERYTHING ALL RIGHT 우리 둘의 행진 

EVERYTHING ALL RIGHT 我們倆的遊行

이런 감정 익숙하지 않아 서툴렀던 날

當我還對這樣的感情感到陌生生疏時

네가 옆에 웃고 있어 줬지

你在我身邊對了笑了對吧

그날부터 지금까지 미처 못했었던 말

從那天起到現在都無法說出的話

이건 너한테만 하는 얘기

這些話我只會對你說的

(A-yo now check it out)

(A-yo now check it out)

너를 만나 시작됐어 나의 사랑의 계절

遇見你之後 我的愛之季節就開始了

내 맘 색깔은 YELLOW YELLOW YELLOW

我內心的顏色 YELLOW YELLOW YELLOW

해가 지나도 이대로 너와 사랑을 계속

即使過了一年 與你的愛情還會就這樣繼續的

너의 미소는 YELLOW YELLOW YELLOW

你的微笑 YELLOW YELLOW YELLOW

색이 다 바랬던 

過去全都褪色

이 세상 속에서 유일하게 찾은 빛

你是這世界我唯一找尋到的光芒

그 어떤 미래도

無論是什麼樣的未來

저 멀리 있는 미래에도 

還是遙遠的未來

내 곁에 머물러 있어 줘 너라는 색으로

都還請以你的顏色留在我身邊

IT'S LOVE

IT'S LOVE

(YE YELLOW YE YELLOW)

IT'S LOVE 

IT'S LOVE

1! 2! 3!

너를 만나 시작됐어 나의 사랑의 계절

遇見你之後 我的愛之季節就開始了

내 맘 색깔은 YELLOW YELLOW YELLOW

我內心的顏色 YELLOW YELLOW YELLOW

해가 지나도 이대로 너와 사랑을 계속

即使過了一年 與你的愛情還會就這樣繼續的

너의 미소는 YELLOW YELLOW YELLOW

你的微笑 YELLOW YELLOW YELLOW

우리 사랑은 계속해서 YELLOW

我們的愛情持續下去 YELLOW

(YE YELLOW YE YELLOW)

(YE YELLOW YE YELLOW)