雞蛋的泡菜驛站

INFINITE (인피니트) - Dangerous

INFINITE 8th Mini Album [LIKE INFINITE]

한순간 날 파고드는 빛 You're on my mind

光芒瞬間滲入我體內 You're on my mind

너란 열기 100-degree You're on my mind

名為你的熱氣 100-degree You're on my mind

깊은 곳 어디쯤에서 자리 잡은 Inner flame 

在某一深處扎了根的Inner flame

이어진 적신호 Right now

接續亮起危險信號 Right now

You got the sign 

You got the sign

찰나 같은 사이 

如同剎那般的瞬間

좀 더 깊이 스며간 다음

在更加深深滲入之後

다시 피어올라 

再次渺渺升起

날 더 어지럽힐 듯이

似乎讓我感到更加混亂

유인하듯 덫을 놔

如同引誘我一般放下陷阱

And I say your name

And I say your name

I can't control now 

I can't control now 

Tonight I get a little bit dangerous

Tonight I get a little bit dangerous

번지는 불길 위

在蔓延開來的火苗上

I get a little bit dangerous

I get a little bit dangerous

이 느낌 I can't I can't stop

這感覺 I can't I can't stop

난 통제를 벗어나

我擺脫控制

선을 넘어가

越了線

It's so hot and dangerous

It's so hot and dangerous

Say ooh

Say ooh

잠들었던 마음의 뒤로 네가 어느새 피어올라

在我過去沉睡的內心後頭 你不知不覺綻放開來

Say ooh

Say ooh

곧 점화돼 heat it up

就快被點燃 heat it up

100-degree, Ooh

100-degree, Ooh

Say ooh

Say ooh

잠들었던 마음의 뒤로 네가 어느새 피어올라

在我過去沉睡的內心後頭 你不知不覺綻放開來

선을 넘어가

越了線

It's so hot and dangerous

It's so hot and dangerous

처음 느껴본 Thrill 감각을 깨웠어

初次感覺到的Thrill 喚醒了感官

우리 둘만의 일렁임 I like that

這蕩漾只屬於我們倆 I like that

계속해 봐 더 Mess it up again

再繼續下去看看 Mess it up again

낯선 온도지만 넌 나를 자극해

雖然對這溫度感到陌生 但你刺激了我

위험이란 건 또 우릴 데워 Eh

所謂的危險又再次加熱了我們 Eh

You heat me I like that

You heat me I like that

찰나 같은 사이 

如同剎那般的瞬間

좀 더 깊이 스며간 다음

在更加深深滲入之後

다시 피어올라 

再次渺渺升起

날 더 어지럽힐 듯이

似乎讓我感到更加混亂

유인하듯 덫을 놔

如同引誘我一般放下陷阱

And I say your name

And I say your name

I can't control now 

I can't control now 

Tonight I get a little bit dangerous

Tonight I get a little bit dangerous

번지는 불길 위

在蔓延開來的火苗上

I get a little bit dangerous

I get a little bit dangerous

이 느낌 I can't I can't stop

這感覺 I can't I can't stop

난 통제를 벗어나

我擺脫控制

선을 넘어가

越了線

It's so hot and dangerous

It's so hot and dangerous

Ooh

Ooh

더 이상 멈출 수가 없는걸

再也無法停下了

금지되어 있었던 마음속의 널 

那過去被禁止的 在我內心裡的你

어느새 전부 깨져버린 Rule, yeah

不知不覺打破一切Rule, yeah

It's so hot yeah

It's so hot yeah

But you make me high

But you make me high

Tonight I get a little bit dangerous

Tonight I get a little bit dangerous

번지는 불길 위

在蔓延開來的火苗上

I get a little bit dangerous

I get a little bit dangerous

이 느낌 I can't I can't stop

這感覺 I can't I can't stop

난 통제를 벗어나

我擺脫控制

선을 넘어가

越了線

It's so hot and dangerous

It's so hot and dangerous

Say ooh

Say ooh

잠들었던 마음의 뒤로 네가 어느새 피어올라

在我過去沉睡的內心後頭 你不知不覺綻放開來

Say ooh

Say ooh

곧 점화돼 heat it up

就快被點燃 heat it up

100-degree, Ooh

100-degree, Ooh

Say ooh

Say ooh

잠들었던 마음의 뒤로 네가 어느새 피어올라

在我過去沉睡的內心後頭 你不知不覺綻放開來

선을 넘어가

越了線

It's so hot and dangerous

It's so hot and dangerous