雞蛋的泡菜驛站

Sondia (손디아) x 金駿徽 (김준휘 / Kim Jun Hwi) - On A Secluded Road (외딴길에서 / 在僻路上)

Undercover (언더커버) OST Part.2

너와 같이 걸어줄게 외딴길에서

我會和你一起走在這僻路上的

내가 함께 울어줄게 슬픔속에서

在悲傷裡我會和你一起哭泣的

누더기 같은 삶속에 장미 같았던

在如同破縷藍衫的人生裡 你曾像是那玫瑰

향기나는 너로인해 미소지었다

因為那散發出香氣的你 我而綻放出笑容

더 높이 날고 싶었어 너를 품에 안고

我曾想在你的懷抱裡 飛得更高

더 멀리가고 싶었어 네 미래를 위해

我為了你的未來 想走得更遠

길었던 아픔 혼자였던 날들 되돌릴순 없지만

雖然漫長的心痛和獨自一人的日子是無法倒回的

함께 해주고싶어

但我依然想與你一起

너와 같이 걸어줄게 외딴길에서

我會和你一起走在這僻路上的

내가 함께 울어줄게 슬픔속에서

在悲傷裡我會和你一起哭泣的

여전히 우린 두렵고 어려웠지만

雖然我們依然感到害怕與困難

너의 눈에 감춰있는 보물을 봤다

但我在你眼裡看見了隱藏著的寶物

계절은 또 돌고 돌아 언 땅을 녹이고

季節反覆循環 溶化了冰凍的大地

밀알은 흙속에 묻혀 열매를 맺겠지

麥粒埋藏在土裡 是會結出豐盛的果實的吧

길었던 슬픔 움츠렸던 날들 헤아릴 순 없지만 

雖然無法擺脫漫長的悲傷和掙扎的那些日子

안아주고 싶었어

但我依然想擁抱你

너와 같이 걸어줄게 외딴길에서

我會和你一起走在這僻路上的

내가 함께 울어줄게 슬픔속에서

在悲傷裡我會和你一起哭泣的

누더기 같은 삶속에 장미 같았던

在如同破縷藍衫的人生裡 你曾像是那玫瑰

향기나는 너로인해 미소지었다

因為那散發出香氣的你 我而綻放出笑容

지난 시간 걸어왔던 발자국 언젠가 뒤돌아봤을 때

當總有一天回頭望向過去時間裡走過來的腳步

너에 뒤를 끝까지 지키며 걸었던 내가 있었단 걸

也會有那在你身後守護著你 和你一起走過來的我

너와 같이 걸어줄게 외딴길에서

我會和你一起走在這僻路上的

내가 함께 울어줄게 슬픔속에서

在悲傷裡我會和你一起哭泣的

세상이 우릴 여전히 우릴 아프게 해도

即使世界依然讓我們感到心痛

네 손 놓지않고 있는 나를 잊지마

也請不要忘了那不會放開你的手的我

내가 함께 울어줄게 슬픔속에서

在悲傷裡我會和你一起哭泣的

너와 같이 걸어줄게 외딴길에서

我會和你一起走在這僻路上的