雞蛋的泡菜驛站

林韓星 (임한별) - Like a star (별들 중에서 / 在星星之中)

哲仁王后 (철인왕후) OST Part.8

다행이야 너라서 내 앞에 니가 있어서

還好是你 還好在我身邊的是你

이 광활한 우주 저 별들 중에서 널 만났으니

在這廣闊的宇宙裡的星球之中遇見了你

사랑해 사랑해  참 고마워

我愛你 我愛你 我感到十分感謝

보잘것없는 나에게 와줘서

因為你走向那微不足道的我

실수투성이였던 날 무너질 듯 휘청거리던 나를 안아주었지

擁抱了那如同要倒塌一般踉蹌 漏洞百出的我

사랑해 사랑해 니 모든 게 

我喜愛 我喜愛你的一切

너를 만난 후 꿈처럼 맴돌아

在遇見你之後 你就像是夢一般徘徊

니가 어디있든 나는 너를 느낄 수 있어

無論你在哪裡 我都能感受到你

지금 부는 바람도 너일테니

就連現在吹拂而來的風都是你

너를 알아본 순간 모든 게 달라진 순간

認出你的瞬間 一切都改變的瞬間

꿈처럼 아득히 더 멀어질까 봐

因為害怕你會像夢一般渺茫遠去

널 안아본다

因而試著擁抱你

사랑해 사랑해  참 고마워

我愛你 我愛你 我感到十分感謝

보잘것없는 나에게 와줘서

因為你走向那微不足道的我

실수투성이였던 날 무너질 듯 휘청거리던 나를 안아주었지

擁抱了那如同要倒塌一般踉蹌 漏洞百出的我

사랑해 사랑해 니 모든 게 

我喜愛 我喜愛你的一切

너를 만난 후 꿈처럼 맴돌아

在遇見你之後 你就像是夢一般徘徊

니가 어디있든 나는 너를 느낄 수 있어

無論你在哪裡 我都能感受到你

지금 부는 바람도 너일테니

就連現在吹拂而來的風都是你

고마워 나 다시 태어난대도

謝謝你 即使我重生

너만 너만 사랑해

也會只愛著你的

니가 어느 별에 있든지 내가 알아볼테니 

無論你在哪顆星星上 我都會認出你的

기다려줘

請等我