雞蛋的泡菜驛站

張賢勝 (장현승 / JANG HYUNSEUNG) - I Just Can't Stop Loving You (차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어 / 我想溫暖地環繞你那冰冷的手)

차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어

我想溫暖地環繞你那冰冷的手

외로운 너의 맘도 더없이 채워주고 싶어

就連你那孤獨的心也想填滿

바람이 널 부르면 날 돌아봐 줄래

當風呼喚你時 你能回頭看看我嗎

소년의 얼굴로 널 안아줄 수 있게

讓我能以少年的模樣擁抱著你

Only you'll be on my mind

Only you'll be on my mind

오늘 넌 어땠어 그랬어 왜 울었어

今天你過得如何呢 是嗎? 為什麼哭了呢

아무 말 하지 않아도 돼 오늘도 힘들었겠어

即使什麼話都不說也好 今天也肯定很難受吧

지치고 힘들 땐 내게 안겨 날 기억해

當你感到疲憊難受時 就抱抱我 記起我

들어와 쉬자 뭐 좀 먹을래

回來休息吧 要吃點什麼嗎

어쩌다 가끔 볼 수 있는 어린애 같이 웃는 얼굴

有時可以看見那如同小孩子微笑的臉龐

내 맘은 Like domino mino

我的心 Like domino mino

무너져 왠지 슬퍼 울어

倒塌 不知為何感到難過而哭了

Baby 뭐든지 할 수 있어

Baby 無論什麼我都能做

누가 뭐래도 네 곁에 I'm on your side

無論其他人說什麼 在你身邊 I'm on your side

잠에 든 너의 머리를 넘겨

撥著那沉睡的你的頭髮

내 꿈에서 오늘 밤 나와 춤을 춰

在我的夢裡 今晚也和我一起跳舞著

차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어

我想溫暖地環繞你那冰冷的手

외로운 너의 맘도 더없이 채워주고 싶어

就連你那孤獨的心也想填滿

바람이 널 부르면 날 돌아봐 줄래

當風呼喚你時 你能回頭看看我嗎

소년의 얼굴로 널 안아줄 수 있게

讓我能以少年的模樣擁抱著你

Only you'll be on my mind

Only you'll be on my mind

I often have bad dreams these days

I often have bad dreams these days

Don't wanna feel bad anymore

Don't wanna feel bad anymore

Get it out of my head right now

Get it out of my head right now

So beautiful beautiful by my side

So beautiful beautiful by my side

So beautiful beautiful by my side

So beautiful beautiful by my side

Since I met you

Since I met you

All day, I feel like I'm walkin' on the clouds

All day, I feel like I'm walkin' on the clouds

어지러운 생각은 뒤로 겁내지 말고 불을 질러

在那混亂的想法後不要感到害怕 點起火

우리 사랑은 ㄱㄱ 알아 조금은 위험 위험

我知道我們的愛情已經離開 有些危險

Baby 어디든 갈 수 있어

Baby 無論去哪裡都可以

넌 나의 Motto 말해봐 If you wanna go

你是我的Motto 說說看吧 If you wanna go

까맣게 물든 아픔도 태워버려

就連那渲染地漆黑的疼痛也燃燒殆盡

재가 되어 다 날아가 Blow

化作灰燼 全都飛去 Blow

차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어

我想溫暖地環繞你那冰冷的手

외로운 너의 맘도 더없이 채워주고 싶어

就連你那孤獨的心也想填滿

바람이 널 부르면 날 돌아봐 줄래

當風呼喚你時 你能回頭看看我嗎

소년의 얼굴로 널 안아줄 수 있게

讓我能以少年的模樣擁抱著你

Only you'll be on my mind

Only you'll be on my mind

차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어

我想溫暖地環繞你那冰冷的手

외로운 너의 맘도 더없이 채워주고 싶어

就連你那孤獨的心也想填滿

바람이 널 부르면 날 돌아봐 줄래

當風呼喚你時 你能回頭看看我嗎

소년의 얼굴로 널 안아줄 수 있게

讓我能以少年的模樣擁抱著你

Only you'll be on my mind

Only you'll be on my mind