雞蛋的泡菜驛站

Crush (크러쉬) - Let Us Go (둘만의 세상으로 가 / 走向只屬於我們倆的世界)

愛的迫降 (사랑의 불시착) OST Part.10

바람 같은 그대가 나를 스쳐가네요

如同微風般的你與我擦身而過

잠시 쉬어 날 바라봐요

暫時休息一下望著我

이 모든 날들이 영원할 순 없기에

因為這所有的日子都無法永恆存在

저물어가는 저 달에 기도했죠

所以就向那漸漸落下的月亮祈禱了吧

모든 시간이 멈추길

希望所有的時間都能停止

둘만의 세상으로 가

走向只屬於我們倆的世界

못다 한 말을 전하길

希望那無法說出的話與能傳達出去

그댄 날 떠나겠지만

雖然你將會離開我身邊

나의 사랑은 닿기를

我也依然希望我的愛情能觸及到你

모두 잠든 이 밤에 그댄 내게 다가와

在所有都沉睡的今晚你向我走來

세상 가장 이쁜 목소리로

以這世界最漂亮的聲音

날 사랑한다고 말해요

對我說愛我

내 맘 깊은 곳에 자꾸 그대가 보여요

在我心深處總是看見你

그대 작은 몸짓조차 날 웃게 하네요

就連你那小小的身姿都讓我笑了呢

마치 다른 사람처럼

就像是另一個人一樣

둘만의 세상으로 가

走向只屬於我們倆的世界

못다 한 말을 전하길

希望那無法說出的話與能傳達出去

그댄 날 떠나겠지만

雖然你將會離開我身邊

모두 잠든 이 밤에 내게로 와

在所有都沉睡的今晚你向我走來

사랑을 말해 줘요

對我說愛我

기다리기만 하다 늘 그댈 울게 하는 날

請接受讓你一直等待並且讓你哭泣的

받아줘요

那個我

같은 하늘 아래 다른 세상 속

在一樣的天空下 不同的世界裡

같은 별을 우린 함께 바라봐요

我們一起看著一樣的星星

서로의 밤하늘 아래

在彼此的夜空下

둘만의 세상으로 가

走向只屬於我們倆的世界

못다 한 말을 전하길

希望那無法說出的話與能傳達出去