雞蛋的泡菜驛站

Ben (벤) - Memory

內向的老闆 (내성적인 보스) OST Part.2

Memory

Memory
시간이 흘러 지나도

即使時間流逝了
또 생각나는건

依然再次想起
 

My memory

My memory
눈물이 날 것 같아도

即使眼淚好像流了下來
꾹 참아보는건

也一定要強忍著
 

다 흩어진 기억속에

在全流逝的記憶裡
그대라는 한 사람 남아

像你這樣的人依然留在那處
 

Love in my memory

Love in my memory
별처럼 내 맘에 가득히

如同星星般充滿著我的心
닿진 않아도 이미 나의 꿈속엔

即使碰觸不到 也已經在我的夢裡
그대 얼굴이 떠올라

浮現出你的臉龐
 

Love in my memory

Love in my memory
눈처럼 내 맘에 쌓여

如同雪一般堆積在我心裡
매일 이렇게 사랑하고 기억해

每天就這樣愛著你 銘記在心
그대만이 My memory

只屬於你 My memory
 

Memory

Memory
찾아 헤메고 있어 기억의 조각을

我正徘徊找尋著記憶的碎片
 

It's suddenly

It's suddenly
갑자기 찾아 올까봐

怕你會突然找尋到我
준비하고 있어

已經先準備好了
 

그래 언젠가 만날거란

無論何時能再相遇
작은 기대를 하며 기다려

我都帶著小小的期待等待著
 

Love in my memory

Love in my memory
별처럼 내 맘에 가득히

如同星星般充滿著我的心
닿진 않아도 이미 나의 꿈속엔

即使碰觸不到 也已經在我的夢裡
그대 얼굴이 떠올라

浮現出你的臉龐
 

Love in my memory

Love in my memory
눈처럼 내 맘에 쌓여

如同雪一般堆積在我心裡
매일 이렇게 사랑하고 기억해

每天就這樣愛著你 銘記在心
그대만이

只屬於你
 

우우 우우 우우 우우

嗚嗚 嗚嗚 嗚嗚 嗚嗚
내 목소리 들린다면

如果聽見我的聲音
천천히 다가와줘

請悄悄地走向我身邊
 

Love in my memory

Love in my memory
별처럼 가득히 쌓여

如同星星般堆積聚集著

매일 이렇게 사랑하고 기억해

每天就這樣愛著你 銘記在心
그대만이 My Memory

只屬於你 My Memory