雞蛋的泡菜驛站

Punch (펀치) - Bye Bye

我們的藍調時光 (우리들의 블루스) OST Part.9

길을 잃어 우린 헤메이죠

迷失方向 我們四處徘徊

빛을 잃은 푸른 별빛처럼

就像是失去光芒的湛藍星光般

I don't Know 어딘지 몰라

I don't Know 不知道你在何處

어둠속 널 찾을수 없어

我無法在漆黑中找尋到你

I don't Know 넌 어디 있니

I don't Know 你在哪裡呢

네가 있는 그곳 너를 찾고 있어

有你在的地方 我正找尋著你

bye bye I don't wanna cry

bye bye I don't wanna cry

나의 곁엔 네가 필요해 돌아와

我需要你 請回到我身邊

bye bye I don't wanna cry

bye bye I don't wanna cry

슬프도록 아름다웠던 너를 돌려놔 오

請將那曾是如此淒美的你還給我 喔

(don't leave me, don't leave me)

(don't leave me, don't leave me)

떠나가지마

請不要離開

please tell me why

please tell me why

(don't forget me, don't forget me)

(don't forget me, don't forget me)

잊어가지마

請不要忘記我

I give you my heart

I give you my heart

흩어지는 슬픈 꽃잎처럼

就像是那飄散開來的悲傷花瓣般

너의 미소 이젠 사라지네

你的微笑現在正漸漸消失呢

I don't Know 어딘지 몰라

I don't Know 不知道你在何處

어둠속 널 찾을수 없어

我無法在漆黑中找尋到你

I don't Know 넌 어디 있니

I don't Know 你在哪裡呢

네가 있는 그곳 너를 찾고 있어

有你在的地方 我正找尋著你

bye bye I don't wanna cry

bye bye I don't wanna cry

나의 곁엔 네가 필요해 돌아와

我需要你 請回到我身邊

bye bye I don't wanna cry

bye bye I don't wanna cry

슬프도록 아름다웠던 너를 돌려놔 오

請將那曾是如此淒美的你還給我 喔

(don't leave me, don't leave me)

(don't leave me, don't leave me)

떠나가지마

請不要離開

please tell me why

please tell me why

(don't forget me, don't forget me)

(don't forget me, don't forget me)

잊어가지마

請不要忘記我

I give you my heart

I give you my heart

언젠가는 다시 만날 그날 위해

總有一天 為了再次相遇的那天

기다릴게 올 때까지

我會等待著你 直到你到來

til the day

til the day

나에게 돌아와 줘

請回到我身邊

still I want you

still I want you

한 번만 널 안을 수 있게 해 줄래

只要一次 可以讓我再一次抱抱你嗎

I just can't let go

I just can't let go

하루만 내게

只要再給我一天就好

I'm still getting over you

I'm still getting over you