雞蛋的泡菜驛站

ISU (이수) (M.C the MAX) - A Long Sleep (긴 잠 / 長眠)

紅天機 (홍천기) OST Part.6

마치 아무 일 없었던 것처럼

就像什麼事都沒有發生般

우리 기억도 다 지워져 가겠죠

我們的記憶也跟著全都抹去了吧

혹시 시간을 거짓말처럼 돌릴 수 있다 해도

因為即使說時間能夠像謊言般倒回

그대의 마음은 내 뜻대로 안되니까

你的心意也無法如我所願

계절이 가고 꽃은 지어도

即是季節流逝 花朵凋謝

우리 사랑했었던 추억은 아름답게 남길

我也希望我們相愛的回憶能美麗地留存

헤매일 날들 길고 시려도 

即使徘徊的日子漫長又冰冷

난 오직 여기 있을게요

我也只會在這裡

기다림 마치 긴 잠 같다 해도

即使等待就像是長眠一般

시간이 가면 잊혀진다는데

聽說隨著時間流逝就能隨之遺忘 

이런 내 사랑 알지도 못하면서

明明沒有人能了解我這樣的愛情

어쩌면 모두 그렇게 쉬운 말들을 건네는지

大家怎麼都能那樣輕易地說出口

그대라는 사람 만나본 적 없으니까

那是因為沒有人見過像你那樣的人

계절이 가고 꽃은 지어도

即是季節流逝 花朵凋謝

우리 사랑했었던 추억은 아름답게 남길

我也希望我們相愛的回憶能美麗地留存

헤매일 날들 길고 시려도 

即使徘徊的日子漫長又冰冷

난 오직 여기 있을게요

我也只會在這裡

기다림 마치 긴 잠 같다 해도

即使等待就像是長眠一般

그대만 와주면 돼요

只要你來到我身邊就好

이렇게 아픈 날 다 낫게 해줄 한 사람인 걸

你就是那讓如此心痛的我痊癒的人

계절이 가고 꽃은 지어도

因為即是季節流逝 花朵凋謝

우리 사랑했었던 추억은 모두 남아 있을 테니까

我們相愛的回憶也全都會留存下來

헤매일 날들 길고 시려도 

即使徘徊的日子漫長又冰冷

난 오직 여기 있을게요

我也只會在這裡

기다림 마치 긴 잠 같다 해도

即使等待就像是長眠一般