雞蛋的泡菜驛站

秀智 (Suzy / 수지) - I Love You Boy

當你沉睡時 (당신이 잠든 사이에) OST Part.4

  *如需帶走翻譯可以不用經過我的同意

但還請記得標明出處 【雞蛋的泡菜驛站】 感激不盡*

그댈 보기위해 먼길을 건너왔네요

為了能看見你 我走了許久的路
힘든 길인걸 알면서도 그저 걸었죠

即使知道是條辛苦的路 我也只是走著
 

I fly for you 눈감아도

I fly for you 即使閉上雙眼
보이지 않던 내 맘에 니가 다가와

你也向我那看不見的內心走來
 

Because i love you boy

Because i love you boy
내곁으로 다가와요

請走到我身邊吧
Because i need you boy

Because i need you boy
꿈에서도 그리운걸

即使在夢中也依然想念你
Remember i love you boy

Remember i love you boy
다신 볼 수 없다해도

即使無法再次看見你
 

Because i love you boy

Because i love you boy
Because i love you boy

Because i love you boy
사랑해요 사랑해요

我愛你 我愛你
 

너와 함께한 기억들이 바람에 날려

和你在一起的記憶飄散在風裡
지친 내맘에 내려앉아 나를 웃게해

掉落在我那疲累的心裡 使我笑了
 

안개속을 헤메이던

曾在濃霧中徘徊的
전하지못한 내맘이 네게 다가가

我那無法傳達的心意正向你走去
 

Because i love you boy

Because i love you boy
내곁으로 다가와요

請走到我身邊吧
Because i need you boy

Because i need you boy
꿈에서도 그리운걸

即使在夢中也依然想念你

내 차가운 맘을 움직였던

曾經使我那冰冷的的心動搖的
가슴을 울게했던

又使我的心哭泣的
그사람이 그댄걸요

那個人便是你
정말 잊으려고해도

即使真的將我遺忘了
지워내려해도

將我抹去了
내 사랑은 그대죠

我的愛依然是你
 

(I fly for you)

(I fly for you)
 

Because i love you boy

Because i love you boy
내곁으로 다가와요

請走到我身邊吧
Because i need you boy

Because i need you boy
꿈에서도 그리운걸

即使在夢中也依然想念你
Remember i love you boy

Remember i love you boy
다신 볼 수 없다해도

即使無法再次看見你
 

Because i love you boy

Because i love you boy
Because i love you boy

Because i love you boy
사랑해요 사랑해요

我愛你 我愛你