雞蛋的泡菜驛站

權恩妃 (권은비 / KWON EUN BI) - Door

KWON EUN BI 1st Mini Album [OPEN]

More and more 난 겁 없는 떨림 속에

More and more 當我在無所畏懼的顫抖裡

문이 열리면 (Umm yayayayayay)

敞開門 (Umm yayayayayay)

번져가는 짙은 보랏빛을 따라

跟隨著蔓延開來的深紫

작은 방 안에 점점 이끌려 가

漸漸吸引我到那小房間裡

이미 우린 처음부터 기다려왔던 것처럼

我們就像是從一開始就已經在等待彼此般

아무도 몰라 우리 사이

無人知曉我們的關係

몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인

不知道我們的關係 更加被感覺包圍

너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아

你和我漸漸越過來彼此的時間裡

두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (Ay)

當我們閉上雙眼時 在你展現給我看的空間裡 (Ay)

Just stay right by my side

Just stay right by my side

Woo woo woo woo woo woo yeah

Woo woo woo woo woo woo yeah

스며드는 너의 향기에 (Ya ya)

滲入你的香氣裡 (Ya ya)

더워지는 공기에 (Oh yeah)

隨著漸漸炙熱的空氣 (Oh yeah)

숨이 차오는 듯해 (No way) 

似乎感到呼吸困難 (No way)

너에게 갈게 (Yayayayay)

我會向你走去的 (Yayayayay)

완벽해진 타이밍 지금 이 공간이

變得完美的時機 現在這空間

늘 상상했던 그 세상이 될 거야

會成為那想像已久的世界的

Don't say nothing

Don't say nothing

어쩌면 말하지 않아도 너와 내 맘이 알아채

也許即使不發一語 你和我的心也發現到了

Oh 이미 우린 처음부터 기다려 왔던 것처럼

Oh 我們就像是從一開始就已經在等待彼此般

아무도 몰라 우리 사이

無人知曉我們的關係

몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인

不知道我們的關係 更加被感覺包圍

너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아

你和我漸漸越過來彼此的時間裡

두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (Ay)

當我們閉上雙眼時 在你展現給我看的空間裡 (Ay)

Just stay right by my side

Just stay right by my side

Woo woo woo woo woo woo yeah

Woo woo woo woo woo woo yeah

너와 나 사이 아슬한 선을 밟은 지금 

你和我之間正踩著危險的線

넘어가도 될까

我可以越過線嗎

All right all night 손 끝이 닿은 순간 이미 

All right all night 在指尖觸及到的瞬間

난 너야

我就已經是你的了

몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인

不知道我們的關係 更加被感覺包圍

너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아

你和我漸漸越過來彼此的時間裡

두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (Ay)

當我們閉上雙眼時 在你展現給我看的空間裡 (Ay)

Just stay right by my side

Just stay right by my side

Woo woo woo woo woo woo yeah

Woo woo woo woo woo woo yeah