雞蛋的泡菜驛站

UP10TION (업텐션) - Your Gravity

UP10TION 8th Mini Album [The Moment of Illusion]

높은 하늘보다 밝은 태양보다

比起高遠的天空和明亮的太陽

내게 웃는 니가 더 끌어당기기에

對著我笑的你更能吸引我

비교할 수조차 없을 만큼 강한

就連比較都無法的強勁的

바람은 계속 불어오기에

風繼續吹彿而來

All right 조금 더 가까워져

All right 漸漸更加靠近

바람이 밀어내려고 해도

即使風想要去推開

I need you I want you

I need you I want you

Like gravity 나도 모르게 널 찾아

Like gravity 我也不知不覺尋找著你

어딜 가도 내 곁에 너가 있다는 게

無論去到哪裡都會在你身邊 有你在的地方

나의 몸과 마음 영원히

我的身體和心永遠

I don't wanna let you go

I don't wanna let you go

Always 멈출 수 없어

Always 無法停下

Everyday for you for you for you

Everyday for you for you for you

I promise 이어져 있어

I promise 繼續延續著

Everywhere oh my my my my my

Everywhere oh my my my my my

Gravity

Gravity

우린 매일 빛나

我們每天都是如此耀眼

Oh 날 계속 당겨줘

Oh 繼續拉著我吧

Gravity

Gravity

난 계속 너를 향해서

因為我繼續朝著你

Just stay with me

Just stay with me

아무것도 안 해도 되니

什麼事都不做就可以嗎

그저 내 옆에

只要在你身邊

I'm gonna show you love

I'm gonna show you love

너 땜에 머릿속은 crazy

因為你腦海裡 crazy

내 하루가 된 너 더 빠져들어 가

成為我的一天的你 更加沉淪

지금 이 순간 닿을 때 내 손을 잡아줘

當觸及到現在這瞬間時 就請牽住我的手

Everytime I want you babe

Everytime I want you babe

너무 좋아 우리 함께라면 내겐

我們在一起對我而言是如此美好

더 이상 장마는 없어 let it shine

再也沒有梅雨 let it shine

넌 내 sky my life's so nice ah yeah

你是我的sky my life's so nice ah yeah

어딜 가도 내 곁에 너가 있다는 게

無論去到哪裡都會在你身邊 有你在的地方

나의 몸과 마음 영원히

我的身體和心永遠

I don't wanna let you go

I don't wanna let you go

Always 멈출 수 없어

Always 無法停下

Everyday for you for you for you

Everyday for you for you for you

I promise 이어져 있어

I promise 繼續延續著

Everywhere oh my my my my my

Everywhere oh my my my my my

Gravity

Gravity

아무 걱정 말아요 그대

不要有任何的擔憂

한 줌의 빛이 되어 그댈 지켜 줄 테니

我會成為一束光 守護著你的

I will never let you down

I will never let you down

망설이지 말고

不要猶豫

널 끌어당겨 closer

吸引著我 closer

내 품에 안기면 돼

只要擁你入懷就可以

I can be your lover

I can be your lover

내 품에 떨어지면 돼

只要掉落到我懷裡就好

Your gravity

Your gravity

Your gravity

Your gravity

너의 감정 내가 느낄 수 있게

讓我能感覺到你的感情

어딜 가도 내 곁에 너가 있다는 게

無論去到哪裡都會在你身邊 有你在的地方

나의 몸과 마음 영원히

我的身體和心永遠

I don't wanna let you go

I don't wanna let you go

Gravity

Gravity