雞蛋的泡菜驛站

孝琳 (효린 / HYOLYN) - Just stay

雖已30但仍17 (서른이지만 열일곱입니다) OST Part.2

너를 바라보고 있는 나의 마음을 아니

你知道我那正望著你的心嗎
매일 기다리고 있는 나의 하루를 아니

你知道我那每天等待著日子嗎
 

유리 위를 걷는 것 같아

就像是行走在玻璃上一樣
어쩌면 멀어질까봐

害怕你會就此遠離我
 

그저 넌 stay with me

只要你 stay with me
내 곁에 stay with me

在我身邊 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼

即使你不愛我也行
그날처럼 아파도 돼

即使會像那天一樣痛也沒關係
 

just stay, stay with me

just stay, stay with me
just stay, stay with me

just stay, stay with me
 

부서질 것 같은 하루에

在似乎破碎的一天裡
어쩌면 사라질까봐

我害怕你會就此消失
 

그저 넌 stay with me

只要你 stay with me
내 곁에 stay with me

在我身邊 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼

即使你不愛我也行
그날처럼 아파도 돼

即使會像那天一樣痛也沒關係

가끔은 견디지 못해 잠들어

有時心裡無法承受直到入睡
왜 눈감아도 네가 보일까

為什麼即使閉上雙眼依然看得見你
 

just stay, stay with me

just stay, stay with me
 

내 곁에 stay with me

在我身邊 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼

即使你不愛我也行
그날처럼 아파도 돼

即使會像那天一樣痛也沒關係

just stay, stay with me

just stay, stay with me
just stay, stay with me

just stay, stay with me
stay with me

stay with me