undefined

始娟 (시연) x 多美 (다미) (Dreamcatcher) - Shadow

黑洞 (다크홀) OST Part.2

 

 

짙은 연기가 내 목을 타고 조여와

濃煙燃燒並勒緊我的喉嚨

깊은 곳 자릴 잡아버린 불꽃이

完全緊抓著深處的火花

마르지 않는 공허한 저 땅과 눈물

那濕潤且空蕩的大地和眼淚

자꾸만 흘러 커지는 그리움에

總是流淌進我那漸漸滋長的想念裡

 

숨 가쁘게 널 찾아 헤매 eh

呼吸急促地徘徊尋找著你 eh

i'm gonna stay

i'm gonna stay

 

I lost my way

I lost my way

까맣게 타 버린 내 심장속에

在我那燃燒殆盡的心臟裡

i'm still alive (no way)

i'm still alive (no way)

 

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

如同在發光的漆黑裡的那些影子

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

如同在發光的漆黑裡的那些影子

i never gonna let you down

i never gonna let you down

never gonna make you cry

never gonna make you cry

 

leave me alone 기다림이 지쳐갈 때 쯤

leave me alone 當等待漸漸疲憊時

leave me alone 저 멀리 끝이 보여

leave me alone 我在那遠處看見盡頭

 

까맣게 타버린 나의 심장에

為了在我那燃燒殆盡的心臟裡

온길 얹어 붉게 물 들어가도록

鋪上一條路 讓其渲染地鮮紅

난 기도해

我祈禱著

 

I lost my way

I lost my way

까맣게 타 버린 내 심장속에

在我那燃燒殆盡的心臟裡

i'm still alive (no way)

i'm still alive (no way)

 

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

如同在發光的漆黑裡的那些影子

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

如同在發光的漆黑裡的那些影子

i never gonna let you down

i never gonna let you down

never gonna make you cry

never gonna make you cry

 

끝이 아니길

希望這不是盡頭

계속 무언가에 홀린 것 처럼

如同持續被某物吸引般

 

어리석은 날 구해줘

請拯救那愚蠢的我

날 구해줘

請拯救我

무의식 속 널 기다려

我在無意識裡等待著你

널 기다려

等待著你

 

I lost my way 

I lost my way

I'm still alive

I'm still alive

I'm still alive (no way)

I'm still alive (no way)

 

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

如同在發光的漆黑裡的那些影子

빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼

如同在發光的漆黑裡的那些影子

i never gonna let you down

i never gonna let you down

never gonna make you cry

never gonna make you cry

arrow
arrow

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()