雞蛋的泡菜驛站

Car, the garden (카더가든) - Scars Leave Beautiful Trace (상처는 아름다운 흔적이 되어 / 傷口化作成美麗的痕跡)

還魂 (환혼) OST Part.1

내맘을 쥔 어둔 빛이 날카롭게 베고 스쳐가 Oh oh

緊握住我的心的漆黑光芒銳利地劃過我 Oh oh

항상 또 날 울렸던건 미쳐 안아 주질 못했던 나의 아픔들

那曾總是使我哭泣的是那些我曾無法擁抱的疼痛

Ooh

Ooh

But I've finally found you

But I've finally found you

Ooh

Ooh

아름다운 너의 눈동자속은 꽃과 햇빛을 담아

你美麗的瞳孔裡承載著花朵與陽光

피어난듯해 내맘은

我的心就像是綻放了一般

I will be with you 그대여

I will be with you 親愛的你

You'll never be alone

You'll never be alone

언제나 곁에 머물러 줬음해

希望我無論何時都能留在你身邊

상처는 아름다운 흔적이 돼

傷口化作成美麗的痕跡

한발씩 더 딛을 때면 이젠 알아 내 앞의 놓인 길 Oh oh

當我現在再多跨出一步 我就會知道我眼前的道路 Oh oh

깊게 숨을 쉬어 저 멀릴 바라보고 다시 일어서 견뎌내

深深吸口氣望向遠處 再次振作熬過去

I will stand here strong 이제 난

I will stand here strong 現在我

I'm never falling down

I'm never falling down

두렵진 않아

不再害怕

앞을 바라봐 어서

快看向前方

상처는 아름 다운 흔적이 돼

傷口化作成美麗的痕跡

Oh oh Oh oh

Oh oh Oh oh

차갑던 계절 속 그 속에도 피어나

在那曾經冰冷的季節裡綻放

보여 네가

我看見了你

Into you 그대여

Into you 親愛的你

You'll never be alone

You'll never be alone

언제나 곁에 머물러 줄게 나

無論何時我都會留在你身邊的

상처는 아름다운 흔적이 돼

傷口化作成美麗的痕跡

I will be with you 그대여

I will be with you 親愛的你

You'll never be alone

You'll never be alone

언제나 곁에 머물러 줬음해

希望我無論何時都能留在你身邊

상처는 아름다운 흔적이 돼

傷口化作成美麗的痕跡