雞蛋的泡菜驛站

fromis_9 (프로미스나인) - Stay This Way

fromis_9 5th Mini Album [from our Memento Box]

Ah yeah oh baby

Ah yeah oh baby

우리 떠날래?

我們要一起出發嗎

출발한 뒤에 고민해도 늦지 않아 (Tonight)

出發後再來煩惱也不遲 (Tonight)

가끔 즉흥적인 게 좀 필요해

有時也是需要一些即興

해가 저물면 (Oh yeah yeah)

當太陽西落時 (Oh yeah yeah)

또 몰래 침대 밖으로 발을 내려놓을 땐

當又再次走下床

흰 모래알이 느껴져 Yeah 이 느낌 (So great)

我感受到白砂 Yeah 這感覺 (So great)

방문을 열고 자, 바람처럼 사라질래

打開房門 來吧 要不要像是風一般消失呢

지금 내 기분은 Higher Take me higher

現在我的心情 Higher Take me higher

조그만 해변, 너하고 나

小小的海邊 你和我

I just wanna stay

I just wanna stay

Stay this way

Stay this way

우린 뜨겁고 눈부셔

我們炙熱又耀眼

자유롭게 춤춰 저 달이 오늘따라 예뻐서

自由地舞動 因為那月亮今天格外美麗

Stay this way

Stay this way

깊고 짙은 Blue

深沉的Blue

더 흠뻑 빠져 Stay this way

更加陶醉 Stay this way

(Stay this way, My baby) Stay with me, Stay, Stay with me

(Stay this way, My baby) Stay with me, Stay, Stay with me

(Stay this way, My baby) 하늘 위로 Fireworks

(Stay this way, My baby) 朝向天空 Fireworks

우리의 조그만 바닷가에

在我們小小的海邊

날 바라보며 Stay this way

望著我 Stay this way

그림 같은 우리 Such a party Moonlight 그림자

像是圖畫一般的我們 Such a party Moonlight 影子

Groove it 춤을 추지 파도 소리에 몸을 맡겨

Groove it 跳著舞 將身體交給海浪聲

매일이 난 Sunday 월요일은 사라져

我每天都在Sunday 星期一消失

나를 끌어당겨 I wanna be next to you

吸引著我 I wanna be next to you

완벽한 탈출 꿈만 같은 이 밤

今晚像是個完美的逃脫夢

So sweet (So sweet) So good (So good)

So sweet (So sweet) So good (So good)

그 어디든 발길이 닿는 대로

無論去到哪裡都跟著雙腳走

조그만 해변, 너하고 나

小小的海邊 你和我

I just wanna stay

I just wanna stay

Stay this way

Stay this way

우린 뜨겁고 눈부셔

我們炙熱又耀眼

자유롭게 춤춰 저 달이 오늘따라 예뻐서

自由地舞動 因為那月亮今天格外美麗

Stay this way

Stay this way

깊고 짙은 Blue

深沉的Blue

더 흠뻑 빠져 Stay this way

更加陶醉 Stay this way

Disco (Disco) Let's go (Let's go) 

Disco (Disco) Let's go (Let's go)

다른 모든 건 다 지워 (Yeah)

抹去其他一切 (Yeah)

Get on the floor and show me some more (Oh yeah)

Get on the floor and show me some more (Oh yeah)

Disco (Disco) Let's go (Let's go) 

Disco (Disco) Let's go (Let's go)

다른 모든 건 다 지워 (다 지워)

抹去其他一切 (全都抹去)

So, Stay with me, Okay?

So, Stay with me, Okay?

Stay this way

Stay this way

우린 서로를 비추며

我們照耀著彼此

춤을 추고 있어 오늘이 마지막인 것처럼

跳著舞 就像是今天是最後一般

Stay this way

Stay this way

꿈 같은 걸

就像是一場夢

널 바라보며 Stay this way

望著你 Stay this way

(Stay this way, My baby) Stay with me, Stay, Stay with me

(Stay this way, My baby) Stay with me, Stay, Stay with me

(Stay this way, My baby) 하늘 위로 Fireworks

(Stay this way, My baby) 朝向天空 Fireworks

우리의 조그만 바닷가에

在我們小小的海邊

날 바라보며 Stay this way

望著我 Stay this way

Stay, Just stay with me Stay with me forever, Stay with 

Stay, Just stay with me Stay with me forever, Stay with

Stay, Just stay with me woo

Stay, Just stay with me woo

Stay, Just stay with me Stay with me forever, Stay with stay

Stay, Just stay with me Stay with me forever, Stay with

So, Last forever Stay this way

So, Last forever Stay this way