雞蛋的泡菜驛站

TREASURE (트레저) - MY TREASURE

TREASURE 1st Album [THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT]

지친 하늘빛 해는 잠들고

疲累的天光 太陽沉睡

바람이 불면 다 지나가고 있어

當風吹拂 便全都在流逝著

꿈에서 깬 듯 다시 새롭게

如同從夢中醒來般 再次變得新穎

It's alright 잘 될 거야

It's alright 都會好起來的

탁해 맘이 답답해 숨을 쉴 수가 없잖아

內心感到混濁鬱悶 無法呼吸

I wanna go back to the good times

I wanna go back to the good times

하- 한숨만 나와

哈 只是嘆氣著

가볍게 아무 노래나 틀어놓고

想隨意播放任何一首歌

너와 춤추고 싶어

和你一起跳舞

비가 그치면 맑은 하늘이 우릴 기다리듯

當雨停時 晴朗的天空就像是在等待我們般

더 좋은 날이 밝아 올 거야

更好的日子都會變得明亮的

겨울 끝에 봄이 와 

在冬天的盡頭春天來臨

가는 길 어디든 꽃 필 거야

無論走到哪裡花朵都會綻放的

너 보란 듯이

你可以理直氣壯地

It's gonna be alright C'mon

It's gonna be alright C'mon

걱정 마 한 번 더 뜨겁게 웃어줘 뜨겁게!

不用擔心 再一次炙熱地微笑吧 炙熱地!

웃을 때 더 예뻐 넌

你笑的時候更漂亮

힘을 내 우린 결국 빛날 테니

加油 我們最後都會發光的

감은 눈을 떠

睜開閉上的眼

You're the only one TREASURE

You're the only one TREASURE

안되면 어때 다시 시작해 더는 울지 마요

不行又如何 再次開始就好 不要再哭泣了

내일이 올 때 빛나는 존재 

當明日到來 我們就會是耀眼的存在

You're the only one TREASURE

You're the only one TREASURE

It's all good day

It's all good day

삭막해져 버린 세계 

變得冷漠的世界

분위기가 너무 deep 해  

氣氛過於deep

행복에 갈증을 느껴 원해 오아시스 

對幸福感到渴望 需要一片綠洲

필요해 하늘에 pray

向上天pray

We can believe 항상 그랬듯이 

We can believe 總是那樣

웃음을 잃지 마 절대로

絕對不要失去笑容

돌아오겠지 행복하던 그 날 그때로

是可以回到曾經幸福的的那天 那時候

We're gonna be ok

We're gonna be ok

비 그치고 맑은 날이 올 때 

當雨停轉晴時

우린 행복해지고 yea

我們便會變得幸福 yea

언제나 내게로 와서 손을 잡아

無論何時都可以來到我身邊 牽著手

눈물조차 힘이 될 거야

就連眼淚都會成為力量的

아무 걱정 하지 마

不用擔心

네 맘대로 멋대로 즐기는 거야 

你在隨心所欲享受著

남 보란 듯이 

理直氣壯地

It's gonna be alright C'mon

It's gonna be alright C'mon

걱정 마 한 번 더 뜨겁게 웃어줘 뜨겁게!

不用擔心 再一次炙熱地微笑吧 炙熱地!

웃을 때 더 예뻐 넌

你笑的時候更漂亮

힘을 내 우린 결국 빛날 테니

加油 我們最後都會發光的

감은 눈을 떠

睜開閉上的眼

You're the only one TREASURE

You're the only one TREASURE

짙은 새벽 지나 잠들었던 해가 떠올라

當度過濃厚的清晨 沉睡的太陽升起

우리를 비추면

照耀著我們

시들었던 행복과 피지 못한 사랑이

曾經凋謝的幸福和無法綻放的愛情

다시 자라날 테니

都會再次滋長的

Never give up MY TREASURE

Never give up MY TREASURE

All we need is love

All we need is love

걱정 마 한 번 더 뜨겁게 웃어줘

不用擔心 再一次炙熱地微笑吧

웃을 때 더 예뻐 넌

你微笑時更漂亮

힘을 내 Just for me 너는 더 빛날 테니

加油 Just for me 你會更加耀眼的

You're the only one

You're the only one

You're my TREASURE

You're my TREASURE

안되면 어때 다시 시작해 더는 울지 마요

不行又如何 再次開始就好 不要再哭泣了

내일이 올 때 빛나는 존재 

當明日到來 我們就會是耀眼的存在

You're the only one TREASURE

You're the only one TREASURE

못하면 어때 다시 시작해 크게 웃어봐요 

無法的話又如何 再次開始也可以 微笑吧

내일이 올 때 빛나는 존재 

當明日到來 我們就會是耀眼的存在

You're the only one TREASURE

You're the only one TREASURE