雞蛋的泡菜驛站

Sondia (손디아) - Always Remember

Do Do Sol Sol La La Sol (도도솔솔라라솔) OST Part.10

No way Don't forget

No way Don't forget

살며시 미소 지은 표정까지

就連你那緩緩露出微笑的表情

햇살보다 따뜻한 너의 품 기억에 간직해

你比起陽光還要溫暖的懷抱珍藏在記憶裡

바램이 뭐냐고 내게 물으면

如果問我微風是什麼

한가지 나의 소원은

我的一個願望是

영원히 너의 곁에서 잠이 들길

希望能夠在你身邊永遠沉睡

너를 꼭 품에 안고

緊緊將你擁在懷裡

Always Remember

Always Remember

마지막 너의 눈물

你最後的眼淚

날 향한 너의 손길이 비록 내게 멀어져도

即使你向我伸出的手漸漸遠離我

너의 맘 기억할게

我會將你的心銘記在心的

No way Don't forget

No way Don't forget

처음 본 그 순간 떨린 느낌

初次見面的那瞬間 顫抖的感覺

나를 보던 네 눈빛

你曾看著我的眼神

한없이 수줍은 네 모습

你那無止盡地羞澀的模樣

마지막 순간도 서로 지키자던

就連最後的瞬間也說過要守護彼此的

지난 날 우리의 약속

過去的日子的我們約定

저물어가는 저 햇살 속에 가려

即使掩蓋在日落的陽光中

무색해진다 해도

顏色漸漸消失

잊지 않을게

我不會忘記的

마지막 너의 눈물

你最後的眼淚

날 향한 너의 손길이 비록 내게 멀어져도

即使你向我伸出的手漸漸遠離我

언제든 내가 떠오를 때

無論何時當你想起我時

나를 향한 미소

那對我露出的微笑

저 하늘 향해 환하게 비춰줄래

能朝向那天空明亮地照耀嗎

잊지 않을게

我不會忘記的

내게 주었던 사랑 기억할게

我會將你曾給予我的愛情銘記在心的

멀어져도 영혼은 어디라도 너와 함께

即使彼此漸漸遠離 靈魂無論何處都會和你在一起

Always Remember

Always Remember

Everyday Every Moment

Everyday Every Moment

Always Remember

Always Remember

Everyday Every Moment

Everyday Every Moment

I'll remember you 너의 모든 것

I'll remember you 你的一切

너의 사랑도

還有你的愛