雞蛋的泡菜驛站

臉紅的思春期 (Bol4 / 볼빨간사춘기) - Dancing Cartoon

BOL4 1st Single Album [Filmlet]

Dancing all the night

Dancing all the night

미친 듯이 춤춰

如同瘋狂般跳著舞

오늘은 널 잊을 거야

今天要將你忘掉

Drink so much right?

Drink so much right?

Soda pop처럼 넘 달콤해서 취하지가 않아

如同Soda pop般太過甜美 所以不會醉

잘생기기는 했지

是真的很帥吧

키도 딱 적당하지

身高也剛好對吧

안 좋아할 수 없는 거지

沒辦法不喜歡吧

날 쳐다보지 않지

不看我對吧

속상한 맘 알지? 

知道我那難過的心吧?

나 미친 듯이 춤출 거야

我要像是瘋狂般跳舞

Oh I just want you tonight

Oh I just want you tonight

and I just wanna fall in love with you with you

and I just wanna fall in love with you with you

차가운 얼음 같애 난 뜨거운 아아 같애

你像是冰冷的冰塊 我就像是炙熱的冰美式

오 니가 없는 lonely한 tonight

喔 沒有你的 lonely tonight

Stay up all night

Stay up all night

미친 듯이 춤춰

如同瘋狂般跳舞

오늘은 못 잊을 거야

無法忘記今天的

Drink so much right?

Drink so much right?

Sweet candy처럼 달콤해서 취하지가 않아

如同Sweet candy般太過甜美 所以不會醉

날 쳐다보긴 했지

剛剛是看我了吧

눈웃음 넘 예쁘지

笑眼很漂亮吧

안 좋아할 수 없는 거지

沒辦法不喜歡吧

넌 다가오지 않지

你不過來吧

속상한 맘 알지? 

知道我那難過的心吧?

나 미친 듯이 춤출 거야

我要像是瘋狂般跳舞

Oh I just want you tonight

Oh I just want you tonight

and I just wanna fall in love with you with you

and I just wanna fall in love with you with you

차가운 얼음 같애 난 뜨거운 아아 같애

你像是冰冷的冰塊 我就像是炙熱的冰美式

오 니가 없는 lonely한 tonight

喔 沒有你的 lonely tonight

baby woo 너무 어지러워

baby woo 感到很暈眩

woo 네게 기대버린 나

woo 完全依靠著你的我

Feel so high Feel so good

Feel so high Feel so good

It's like dancing cartoon tonight

It's like dancing cartoon tonight

Dancing all the night 

Dancing all the night

Drink so much right? 

Drink so much right?

뜨거워진 것 같애 미쳐버린 것 같애

似乎變得炙熱 似乎已經瘋了

내일이 없는 완벽한 tonight

沒有明天的完美地tonight

Oh I just fall in love right?

Oh I just fall in love right?

and I just wanna kiss baby with you with you

and I just wanna kiss baby with you with you

뜨거워진 것 같애 미쳐버린 것 같애

似乎變得炙熱 似乎已經瘋了

내일이 없는 완벽한 tonight

沒有明天的完美地tonight