雞蛋的泡菜驛站

藝聲 (YESUNG / 예성) - It's Complicated

YESUNG 6th Mini Album [It's Complicated]

넓은 세상 속 핀 작은 꽃

廣闊世界裡綻放的小小花朵

새로운 감정 날 놀라게 해

全新的感情驚艷到我

처음 느껴본 너의 온도로

以我初次感覺到你的溫度

타오르는 Flame 넌 특별해

燃燒的Flame 你是如此特別

말로 설명할 순 없지 알 듯 말 듯 한 이 느낌

這似是非懂的感覺無法用話語說明吧

It's complicated

It's complicated

정신없는 도로 한복판 너를 보면 시간이 멈춰

在繁忙的道路中央 當我看見你時時間變靜止了

It's complicated

It's complicated

Maybe we fall Maybe we fly

Maybe we fall Maybe we fly

정해진 운명은 없을 테지만

雖然這世上不會有既定的命運

Maybe I'm yours Maybe you're mine

Maybe I'm yours Maybe you're mine

결국엔 서로를 향할 테니

我們最後也會走向彼此的

I don't care If it's complicated

I don't care If it's complicated

전부 달라졌어 널 만난 후로

在我遇見你之後一切都變得不同了

신기해 세상이 뒤집어진 게

世界完全顛倒過來 真是神奇

모든 게 떨어지고

一切全都離我而去

내 눈앞엔 눈부신 너만 남았어

只有耀眼的你留在我眼前

말로 설명할 순 없지 처음 느껴보는 느낌

這初次感覺到的感覺無法用話語說明吧

It's complicated

It's complicated

내가 알던 감정들과는 전혀 다른 차원인 거야

這和我所知道的感情是完全不一樣的次元

It's complicated

It's complicated

Maybe we fall Maybe we fly

Maybe we fall Maybe we fly

정해진 운명은 없을 테지만

雖然這世上不會有既定的命運

Maybe I'm yours Maybe you're mine

Maybe I'm yours Maybe you're mine

결국엔 서로를 향할 테니

我們最後也會走向彼此的

I don't care If it's complicated

I don't care If it's complicated

널 언젠가 마주할 날

我總有一天會遇見你的

그 순간만을 생각해

我就只想著那瞬間

다가올 시련 모두 다 견뎌낼 테니

因為我會戰勝所有即將到來的試煉的

The only thing I gotta say

The only thing I gotta say

Maybe we fall Maybe we fly

Maybe we fall Maybe we fly

정해진 운명은 없을 테지만

雖然這世上不會有既定的命運

Maybe I'm yours Maybe you're mine

Maybe I'm yours Maybe you're mine

결국엔 서로를 향할 테니

我們最後也會走向彼此的

I don't care If it's complicated

I don't care If it's complicated

Oh oh oh

It's complicated

Oh oh oh

Oh it's complicated

Oh it's complicated