雞蛋的泡菜驛站

晟鎮 (성진 / SUNGJIN) - Check Pattern

SUNGJIN 1st Full Album [30]

우린 어쩌면 서로 엇갈린

我們也許是走在

수많은 선들 위를 걷는 건 아닐까

彼此交錯的無數線條上

너를 만난 건 우연이 맞닿은 것

遇見你是偶然交會

그뿐이었단 생각을 하면

只要那樣想

이별은 견딜만할지도

說不定就能堅持過離別

Life's like walking on a check pattern

Life's like walking on a check pattern

수없이 반복된 만남과 헤어짐이라도 견딜 수 있어

即使是無限反覆的相遇與離別 我也能堅持過去

결국 엇갈린 채 등 돌려 멀어진대도 나는 알 수 있어

即使最後會錯過背對遠離彼此 我也會知道

언젠간 다시 마주한다는 걸

我們總有一天會再次相遇的

어쩌면 우린 다른 색을

也許我們是因為

담고 있어서, 서로에게 다가가지 못한 걸지도

承載著不同的顏色 所以才無法走向彼此

Life's like walking on a check pattern

Life's like walking on a check pattern

수없이 반복된 만남과 헤어짐이라도 견딜 수 있어

即使是無限反覆的相遇與離別 我也能堅持過去

결국 엇갈린 채 등 돌려 멀어진대도 나는 알 수 있어

即使最後會錯過背對遠離彼此 我也會知道

언젠가는 다시 마주한단 걸

我們總有一天會再次相遇的

쉽지 않다는 걸 알아

我知道這不簡單

끝도 없이 기다릴 뿐

只是無止盡的等待而已

다음이 있다고 믿고 싶나 봐

但我還是想相信還是會有後續的吧

수없이 반복될 만남과 헤어짐이라면 견딜 수 있어

如果是無限反覆的相遇與離別 我也能堅持過去

다시 엇갈린 채 등 돌려 멀어진대도 나는 알 수 있어

即使再次錯過背對遠離彼此 我也會知道

언젠간 우린 마주하게 될 거야

我們總有一天會相遇的