雞蛋的泡菜驛站

UP10TION (업텐션) - Light

UP10TION 9th Mini Album [Light UP]

투명한 눈빛 속에 비춰진 날 봐

看看那映照在透明的眼神裡的我

알 수 없는 너 날 움직여

無法得知的你動搖著我

어디로 가는 건지 나 모르겠지만

雖然我不知道現在是走向哪裡

이끌리는 대로 움직이는 대로

只是跟著感覺走 隨心所欲

Alright oh my god feel alive 넌 말야

Alright oh my god feel alive 話說我

걸음걸이 하나마저 찬란히 빛나 like a star

就連一腳步都燦爛地發光 like a star

아름다운 너와의 하룬 아른거려

和美麗的你在一起的一天讓我感到恍惚

나도 모르게 널 향해 빠른 걸음 hold up

我也不知不覺朝向你快速走去 hold up

정해진 건 없어 나 지금 오직 널 향한 끌림이야

沒有已經定下的事物 我現在就只有朝向你走去的吸引

그래 바로 지금이야

是的 就是現在啊

점점 더 선명하게 좀 더 확연하게

漸漸更加鮮明 更加確信

보여줄게 있는 그대로의 내 모습 꿈틀거려

我會展現給你的 我那原有的模樣

맘이 지금 이 순간이

我的心正蠢蠢欲動

시작인 걸 좀 더 서둘러 hurry up

現在這瞬間變是開始 加快腳步 hurry up

닫힌 널 열어줘

敞開那緊閉的你

천천히 나를 모두 느낄 수 있게

讓我能緩緩地感覺到一切

갇힌 네 맘을 꺼내줘

請拿出你被禁錮的心

너를 감싸줄 난 빛이 될 수 있게

讓環繞著你的我能夠化作光芒

한계를 뛰어 넘어서

越過界線

이대로 나 점점 한계를 넘어서 더

我就這樣漸漸越過界線

지금 나를 깨워봐

現在就試著喚醒我吧

온몸에 스며들어 널 새롭게 바꿔

滲入全身 全新改變你自己

공간 속에서 모든 게 다 휘몰아치는 지금

現在在這空間裡所有一切都如暴風般席捲

이대로 날 믿어도 돼 All day

就這樣相信我也是可以的 All day

I can be a light

I can be a light

어두운 공간 속에 빛은 너와 나

在漆黑的空間裡那道光便是你和我

끝은 널 향해 갈림길 앞에

盡頭便是在朝向你走去的叉路前

혹시 어긋나도 I'm starting over man

即使錯開 I'm starting over man

지금 네가 움직이는 찰나에 모두 느껴지는 순간

現在在你動搖的剎那感覺到了一切

그래 바로 지금이야

是的 就是現在啊

점점 더 선명하게 좀 더 확연하게

漸漸更加鮮明 更加確信

보여줄게 있는 그대로의 내 모습 꿈틀거려

我會展現給你的 我那原有的模樣

맘이 지금 이 순간이

我的心正蠢蠢欲動

시작인 걸 좀 더 서둘러 hurry up

現在這瞬間變是開始 加快腳步 hurry up

닫힌 널 열어줘

敞開那緊閉的你

천천히 나를 모두 느낄 수 있게

讓我能緩緩地感覺到一切

갇힌 네 맘을 꺼내줘

請拿出你被禁錮的心

너를 감싸줄 난 빛이 될 수 있게

讓環繞著你的我能夠化作光芒

한계를 뛰어 넘어서

越過界線

멈춰진 시작 속에

在停下的開始裡

두려웠던 지난 날 다시 몸을 움직여봐

曾經害怕的過去的日子 試著再次動身吧

있잖아 잘 알고 있어 괜찮아 달려가겠어

都知道不是嗎 沒關係的 都會奔跑起來的

찬란한 빛을 향해

朝向燦爛的光

닫힌 널 열어줘

敞開那緊閉的你

천천히 나를 모두 느낄 수 있게

讓我能緩緩地感覺到一切

갇힌 네 맘을 꺼내줘

請拿出你被禁錮的心

너를 감싸줄 난 빛이 될 수 있게

讓環繞著你的我能夠化作光芒

한계를 뛰어 넘어서

越過界線

이대로 내 맘을 비춰줘

請就這樣照耀我的心

지금 이대로 It's alright

現在就這樣 It's alright

닫혀버린 맘을 열어봐 감춰진 나를 봐

敞開緊閉的心吧 看看隱藏的我

천천히 네 맘을 열어서

緩緩地敞開你的心

잠들어버린 나를 깨워줘

請喚醒那沉睡著的我

I'll run it run it run it

I'll run it run it run it