雞蛋的泡菜驛站

藝聲 (예성 / YESUNG) - Scented Things

YESUNG 5th Mini Album [Unfading Sense]

아직도 나의 시간은

我的時間依然

너의 향기가 배어서

散發出的你的香味

주저앉은 소파처럼

就像是塌陷的沙發般

편하지 않은 것 같아

內心似乎不怎麼感到舒坦

Everything you left behind

The scent never goes away

And I'll remember you forever

The scented thing is you

지나간 모든 숨결에

在過去的所有氣息裡

또 늘어난 나이테처럼

又如同增長的年輪般

짙어져만 가는 너의

你那只是逐漸濃郁的香氣

향기를 어떻게 할지 몰라

我不知該如何是好

Everything you left behind

The scent never goes away

And I'll remember you forever

The scented thing is you

아침을 앓고

病了早晨

이제서야 좀 나아진 걸까

直到現在才有些好轉嗎

Everything you left behind

The scent never goes away

And I'll remember you forever

The scented thing is you

It's you