雞蛋的泡菜驛站

YongYong (용용) - S.O.S

大力女子姜南順 (힘쎈여자 강남순) OST Part.3

Yeah we pump it up!

Yeah we pump it up!

I got it got it

I got it got it

날 부르는 신호에 힘껏 달려가

隨著呼喚我的信號盡全力奔跑

뭘 고민해 시간이 없잖아 No more time

還考慮什麼 沒時間了啊 No more time

불안한 세상속에 나타난 heroin

在不安的世界登場的heroin

말해줘 What you need?

告訴我 What you need?

(You're a lucky, lucky)

(You're a lucky, lucky)

멈추지 마 겁먹지 마 느낌이 가는대로

不要停下來 不要害怕 就跟著感覺走

I love the way 망설여 왜? I'm your fire fighter

I love the way 為什麼還要猶豫? I'm your fire fighter

막힌 도로위 fly high 날아갈래 너에게

在阻塞的道路上fly high 飛向你

눈 감고 열을 세 (I'll show you that)

閉上眼數到十 (I'll show you that)

뒤돌아 보진 않아 멈출 수 없어

我不會回頭看 不會停下來的

더 크게 소리질러 More and more

再更加大聲呼喊 More and more

어디라도 언제까지라도 널 지킬게 S.O.S

無論何時何處我都會守護你的 S.O.S

놀라지마 갑자기 나타나 짠 하고 널 안을게

不要嚇到了 我會突然出現抱住你的

All i wanna do is love with you

All i wanna do is love with you

(이끌려 네게로 자꾸만 끌려)

(我被引導到你身邊 總是被吸引過去)

두 팔을 벌려 너에게 뛰어들래

我會張開雙臂向你跑去的

한 여름 찌는 더위 막 짜증날 때

當因仲夏日裡的炎熱感到厭煩時

내가 시원함이 되어줄게

我會成為你的涼爽感的

널 떠올리면 알 수 없는 기운이 솟아

當我想起你的時候 那未知的氣溫便往上升

(You make me smiley, excited, so good)

(You make me smiley, excited, so good)

A signal 위험에 빠진 순간

A signal 陷入危險的瞬間

감지한 신호 날 찾는 your voice

察覺到信號 向我找去的your voice

우린 서로를 구하고 지키는 영화 속 주인공같아

我們就像是拯救守護彼此的電影裡的主角一般

(I never doubt about)

(I never doubt about)

힘들 땐 내게 기대 여기 있을게

當你筋疲力盡時就依靠著我 我會在這裡的

한 번 더 소리질러 More and more

再一次大聲呼喊 More and more

어디라도 언제까지라도 널 지킬게 S.O.S

無論何時何處我都會守護你的 S.O.S

놀라지마 갑자기 나타나 짠 하고 널 안을게

不要嚇到了 我會突然出現抱住你的

All i wanna do is love with you

All i wanna do is love with you

(이끌려 네게로 자꾸만 끌려)

(我被引導到你身邊 總是被吸引過去)

두 팔을 벌려 너에게 뛰어들래

我會張開雙臂向你跑去的

저 파도가 너를 덮치면

當那海浪淹沒你時

망설임 없이 빠질 준비되있어

我也會毫無猶豫 做好跟著沉入準備的

Wherever you are 두렵지 않아

Wherever you are 我都不會害怕

서로를 믿으니까

因為我們信任彼此啊

We fall into the sky line sky line

We fall into the sky line sky line

구름 위를 걸어 너와 너와

和你一起走在雲朵上

온 몸에 차오르는 Energy

湧上全身的Energy

힘껏 달려가

盡全力奔跑

(I'm on my way way)

(I'm on my way way)

언제라도 어디에 있어도 날 불러줘 S.O.S

無論何時何處都請呼喚我 S.O.S

못 지킬 말 따윈 하지않아 걱정은 안 해도 돼

我不會說我做不到的話的 可以不用擔心的

All i wanna do is love with you

All i wanna do is love with you

(이끌려 네게로 자꾸만 끌려)

(我被引導到你身邊 總是被吸引過去)

It's true

It's true

너에게 빠져들래

我會深深著迷於你的