雞蛋的泡菜驛站

鄭承煥 (정승환 / JEONG SEUNG HWAN) - Day & Night

START-UP (스타트업) OST Part.2

잔잔한 울림이었지

是平靜的回聲吧

늘 어두웠던 내 세상에 빛이 내렸지

光芒灑落在我那曾一直漆黑的世界了吧

넌 그걸 알까

你知道嗎

때로는 실바람 같이 문득 떠올라

有時候我會和微風一起忽然想起你

미소 짓는 옛 추억 같이 넌 내게 왔어

如同綻放微笑的過去回憶你來到我身邊

Day & Night

Day & Night

우린 그 거리만큼 먼 길을 돌아 만나진 걸

我們環繞著那樣遙遠的遠路相遇

꼭 안고 싶어

我想緊緊抱緊你

네 지친 하루가 쉴 수 있는 꼭 나였으면 해

希望能讓你疲累的一天休息的會是我

가끔은 우울해졌지

有時候感到憂鬱吧

말할 수 없어 내 맘 속엔 비가 내렸지

無法說出口 我的心裡下起了雨吧

넌 알았을까

你知道嗎

널 잃는 꿈을 헤매다

我在失去你的夢裡徘徊後

깨면 깊은 한숨 그 뒤로 가슴 아려와

醒來嘆口氣後 胸口便感到刺痛

Day & Night

Day & Night

고작 그 거리만큼 먼 너를 보며 아파하고

就只是那樣遙遠的距離看見你感到心痛

수많은 밤과 더 많은 낮 동안

在無數個夜晚和更多個白天之間

사랑한 나를 알아 주기를

希望你能認識那愛著你的我

말해 주기를

希望能對你說

해가 뜨기 바로 전 새벽이

在太陽升起前的清晨

가장 어두운 거라고

是最漆黑的

Oh Day & Night

Oh Day & Night

그 거리만큼 먼 길을 돌아 만나진 걸

我們環繞著那樣距離的遠路相遇

꼭 안고 싶어

我想緊緊抱緊你

네 지친 하루가 쉴 수 있는 꼭 나였으면 해

希望能讓你疲累的一天休息的會是我