雞蛋的泡菜驛站

88KEYS - The Island (섬 / 島)

柔美的細胞小將2 (유미의 세포들 시즌2) OST Part.7

우리 작은 집을 지어 앞에 강을 이루고

我們蓋起一棟小小的房子 在那前面匯流成河

저 산봉우리 너머 우리 꿈을 키우지

在那山峰的另一頭培養我們的夢想

나의 그대여 나의 그대야 um 

我親愛的你啊 我親愛的你啊 um

우리 좁은 집에 숨어 너의 입을 맞추고

我們躲藏在狹窄的房子裡 親吻著你的嘴

난 갈곳 없는 너의 마음에 요새를 만들어

我在你那無處可去的心裡蓋起一座堡壘

네게 가져다가 너의 문을 열어

帶到你身邊 敞開你的心門

시간이 거꾸로 흐르게 된다면

如果時間可以倒轉流逝

난 그댈 놓치지 않을 거야

我是不會錯過你的

다음 시간에도 내일 모레에도 우리

無論是下一次 還是明天後天 我們

저 보트에 짐을 한가득 실어

將行李滿滿裝載在那小船上

우리 사랑을 나르자 석양이 질 때에

搬運我們的愛情吧 在夕陽落下之時

네 눈물 마저도 바람에 흘려보내 

就讓你的眼淚也也跟著風吹散吧

자국도 남기지 않게 사랑이 짙어지게 um

一點痕跡都毫無留下 讓我們的愛情更加濃厚 um 

너는 내 어깨에 기대어 아마 웃고 있을거야

你可能會依偎在我肩膀微笑的

온종일 너를 생각하다 잠에 들거야

我可能會一整天都想著你到入睡的

그대 마음을 안아줄거야

會擁抱你的心的

많이 힘들었나요 내가 말이 많지 않아서 

你感到很難受嗎 因為我的話並不多

그대 맘을 알아주는 시간이 오래걸려서

因為我需要比較多的時間去了解你的心

나를 알잖아요 어쩜 이렇게나

你也知道的啊 我怎麼會這樣做

저 보트에 짐을 한가득 실어

將行李滿滿裝載在那小船上

우리 사랑을 나르자 석양이 질 때에

搬運我們的愛情吧 在夕陽落下之時

네 눈물 마저도 바람에 흘려보내 

就讓你的眼淚也也跟著風吹散吧

자국도 남기지 않게 사랑이 짙어지게 um

一點痕跡都毫無留下 讓我們的愛情更加濃厚 um