雞蛋的泡菜驛站

nautilus (노틸러스) - Don't go (기다리다 / 等待)

婚詞離曲2 (결혼작사 이혼작곡 2) OST Part.9

그대 내게 다시 돌아오길

希望你能再次回到我身邊

간절히 또 원해서 널 찾아 헤매다

我又再次殷切期盼著 徘徊尋找著你

아픈 상처가 가슴속 흔적으로 남아

疼痛的傷口在我心裡留下痕跡

내 서툰 바램들 네게 닿길 기도해

祈禱我那生疏的願望能觸及到你

한없이 널 불러 봐도 아무 대답이 없는 너

即使無止盡地呼喚著你 你也毫無回覆

한땐 내 삶에 전부인 너였는데

曾有一時你是我人生中的一切呢

가지 말라고 애타게 부르고 불러 

心急地呼喚又呼喚著 要你不要離開我

가지 말라고 내 손 놓지 말라고

不要離開我 不要放開我的手

수없이 널 그려봐도 아무 대답이 없는 너

即使想念你無數次 你也依然毫無回覆

큰 빈자리 되어 여전히 네 주윌 서성이네

在我身邊留下巨大的空位 我依然在你周圍徘徊著

익숙한 그대 향기가 문득 옷깃에 스치면

當你那熟悉的香氣忽然掠過我的衣領

하염없이 또 네가 너무 그리워

我便又再次無止盡地想念著你

가지 말라고 애타게 부르고 불러 

心急地呼喚又呼喚著 要你不要離開我

가지 말라고 내 손 놓지 말라고

不要離開我 不要放開我的手

수없이 널 그려봐도 아무 대답이 없는 너

即使想念你無數次 你也依然毫無回覆

큰 빈자리 되어 여전히 네 주윌 서성이네

在我身邊留下巨大的空位 我依然在你周圍徘徊著

그대 없이 난 정말 견딜 수가 없는데

沒有你 我真的無法堅持下去

그대 없이 난 버틸 수가 없는데

沒有你 我無法支撐未來的日子

정신없이 밀려오는 지난 추억이 그리워

我想念過去那瘋狂湧向我的回憶

네 생각에 잠겨 여전히 네 주윌 서성이네

我陷入你的想念裡 依然在你周圍徘徊著呢

그대 없는 하루가 지나네

度過了沒有你的一天