雞蛋的泡菜驛站

鄭恩地 (정은지 / JEONG EUN JI) - AWay

JEONG EUN JI 4th Mini Album [Simple]

좀 이상한 기분이야

有些奇怪的心情

멈춰있는 순간에도 이상하게 숨이 차올라

在那停止的瞬間裡以奇怪地感到呼吸急促

막연했던 이상을 향해서 난

朝著那曾經茫然的理想

얼마나 달려온 걸까

我是奔跑了多遠的呢

끝이 없이 달려온 뒤에

在無止盡地奔跑後

남아있는 공허함들에

再依然留存的空虛裡

아무것도 채우지 못하고 지나친 내 아쉬운 순간들이

無論是什麼都無法填滿和錯過的我那可惜的那些瞬間

Away Away 잠시도 머물지 않아

Away Away 我不會暫時停留的

Away Away 하루의 끝에서야

Away Away 直到在一天的盡頭

지친 맘을 달래

才會撫慰那疲累的心

다시 일어날 수 있는 힘이 더 필요한 걸 난

我會更加需要那能再次振作的力氣的

낯선 길을 걷더라도

即使行走在陌生的道路上

나 가는 곳이 어디든 그곳이 길이 되어줄까

我所前往的地方無論是哪裡 那處都會為我成為道路嗎

떠나보면 초록의 그곳에서

當試著離開 在翠綠的那處

또 다른 날 볼 수 있을까

我可以再見到另一個我嗎

하루하루 달라지는

一天一天都在改變的

내 모습에 낯설어져 난

我的模樣變得陌生

아무것도 채우지 못하고 지나친 내 아쉬운 순간들이

無論是什麼都無法填滿和錯過的我那可惜的那些瞬間

Away Away 잠시도 머물지 않아

Away Away 我不會暫時停留的

Away Away 하루의 끝에서야

Away Away 直到在一天的盡頭

지친 맘을 달래

才會撫慰那疲累的心

다시 일어날 수 있는 힘이 더 필요한 걸 난

我會更加需要那能再次振作的力氣的

이제서야

直到現在

굳어가던 마음을 깨어버릴 시간을 찾아

才尋找會打破那層緊閉的心的時間

Runaway Runaway 잠시도 머물지 않고

Runaway Runaway 我不會暫時停留的

Runaway Runaway 숨 가쁜 날이었던

Runaway Runaway 曾經氣喘吁吁的日子

잠시 이곳을 떠나

暫時離開此處

다시 일어날 수 있는 힘이 더 생길 때까지

直到那能再次振作的力氣再次出現為止

I wanna runaway

I wanna runaway

Away Away

Away Away