雞蛋的泡菜驛站

STAYC (스테이씨) - ASAP

STAYC 2nd Single Album [STAYDOM]

STAYC girls it's going down

STAYC girls it's going down

Time is running boy 그건 누구에겐 돈

Time is running boy 那無論對誰而言都是錢

You know I'm so dope 더는 못 기다려 줘

You know I'm so dope 我再也無法再等待了

원래 나는 좀 참을성이 없는 몸

我原本就有些沒耐心

솔직한 게 좋은 걸 But you gotta know yeah e yeah

我喜歡誠實一點的 But you gotta know yeah e yeah

달콤하기만 해도 싫어 So check it

只有甜美我也不喜歡 So check it

매너 좋은 거 착한 거는 나도 구분해 e yeah

我也會區分出有禮貌的和善良的 e yeah

순간 반짝할 거면 시작도 않는 걸

如果只是瞬間的話 那還不是開始

Sometimes 내가 생각해도

Sometimes 就連我都覺得

I think I'm really cool

I think I'm really cool

ASAP 내 반쪽 아니 완전 Copy

ASAP 不是只有我的一半 是完全 Copy

나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄

和我一模一樣 還以為很了解我的心

ASAP 꼭 닮은 내 Decalcomanie

ASAP 一定相像的我的 Decalcomanie

눈앞에 나타나 줘

就出現在我面前吧

ASAP whoo woo woo woo

ASAP whoo woo woo woo

ASAP whoo woo woo woo

ASAP whoo woo woo woo

눈앞에 눈앞에 나타나 줘

就出現在我面前吧

No I'm not picky 가끔 까탈스럽대

No I'm not picky 說我有時很挑剔

It's ok but I care 콧대 높대 아닌데 Get it

It's ok but I care 我眼光不是很高的 Get it

이해하게 될 걸 너만 나타나면

你會了解的吧 如果只有你出現的話

So baby hurry up I'm just waiting on

So baby hurry up I'm just waiting on

달콤하기만 해도 싫어 So check it

只有甜美我也不喜歡 So check it

겉만 그런지 진심인지 나도 구분해 e yeah

我也會區分出是只有表面那樣還是真心的 e yeah

금방 타오른다면 쉽게 꺼지는 걸

若馬上燃燒起來的話 便能輕易地熄滅的

Sometimes 내가 생각해도

Sometimes 就連我都覺得

I think I'm really cool

I think I'm really cool

ASAP 내 반쪽 아니 완전 Copy

ASAP 不是只有我的一半 是完全 Copy

나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄

和我一模一樣 還以為很了解我的心

ASAP 꼭 닮은 내 Decalcomanie

ASAP 一定相像的我的 Decalcomanie

눈앞에 나타나 줘

就出現在我面前吧

ASAP whoo woo woo woo

ASAP whoo woo woo woo

ASAP whoo woo woo woo

ASAP whoo woo woo woo

눈앞에 눈앞에 나타나 줘

就出現在我面前吧

실제론 어떤 느낌인 걸까

實際上是什麼樣的感覺呢

A beautiful a beautiful love

A beautiful a beautiful love

한 번도 느껴본 적 없는 걸

我從未感覺過

So where you at 기다리고 있는데

So where you at 我在等著你呢

ASAP

ASAP

ASAP 내 반쪽 아니 완전 Copy

ASAP 不是只有我的一半 是完全 Copy

나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄

和我一模一樣 還以為很了解我的心

ASAP 꼭 닮은 내 Decalcomanie

ASAP 一定相像的我的 Decalcomanie

눈앞에 나타나 줘

就出現在我面前吧

ASAP whoo woo woo woo

ASAP whoo woo woo woo

ASAP whoo woo woo woo

ASAP whoo woo woo woo

눈앞에 눈앞에 나타나 줘

就出現在我面前吧