雞蛋的泡菜驛站

Every Single Day (에브리싱글데이) - Super Power Girl

大力女子都奉順 (힘쎈여자 도봉순) OST Part.7

아주 조금 다를 뿐인데

只是有一些不一樣而已
말 못하고 참아 왔다면

一直強忍著沒說出來
더 이상 움츠리진 마

不要再畏縮起來了
너무 작고 왜소하다고

你太過於嬌小了
함부로 널 무시한다면

若是隨意地無視你的話
이제는 너의 힘을 보여줘

現在就展現出你的力量吧
 

으라차차 귀여운 천하장사

Eu La Cha Cha 可愛的天下壯士
그 누구도 막을 수 없네

誰都無法阻擋
 

힘을 내 슈퍼 파워 걸

振作起來 Super Power Girl
더 이상 망설이지 마

不要再猶豫下去了
지구의 평화를 위해

為了地球的和平
오늘도 달려가

今天也要努力奔馳著
힘을 내 슈퍼 파워 걸

振作起來 Super Power Girl
더 이상 주저하지 마

不要再躊躇下去了
무적의 파월 보여줘

就展現出你那無窮的力量
온 힘을 다해

使盡全力
 

너무 작고 왜소하다고

你太過於嬌小了
함부로 널 무시한다면

若是隨意地無視你的話
이제는 너의 힘을 보여줘

現在就展現出你的力量吧
 

으라차차 귀여운 천하장사

Eu La Cha Cha 可愛的天下壯士
그 누구도 막을 수 없네

誰都無法阻擋
 

힘을 내 슈퍼 파워 걸

振作起來 Super Power Girl
더 이상 망설이지 마

不要再猶豫下去了
지구의 평화를 위해

為了地球的和平
오늘도 달려가

今天也要努力奔馳著
힘을 내 슈퍼 파워 걸

振作起來 Super Power Girl
더 이상 주저하지 마

不要再躊躇下去了
무적의 파월 보여줘

就展現出你那無窮的力量
온 힘을 다해

使盡全力
 

때로는 찾아 올 서글픈 현실도

即使有時會有令人悲傷的現實向你走來
가볍게 웃어넘길 수 있게

你也能輕易地一笑帶過
하지만 알아줘

但是請讓我知道
우리가 기다린 그 모습 그대로 있어줘

我們所期待的模樣依然存在
 

힘을 내 슈퍼 파워 걸

振作起來 Super Power Girl
더 이상 망설이지 마

不要再猶豫下去了
지구의 평화를 위해

為了地球的和平
오늘도 달려가

今天也要努力奔馳著
힘을 내 슈퍼 파워 걸

振作起來 Super Power Girl
더 이상 주저하지 마

不要再躊躇下去了
무적의 파월 보여줘

就展現出你那無窮的力量
온 힘을 다해

使盡全力