雞蛋的泡菜驛站

STAYC (스테이씨) - SO BAD

STAYC 1st Single Album [Start To A Young Culture]

STAYC girls it's going down 

STAYC girls it's going down

You stole my heart 내 맘을 뺏지

You stole my heart 奪走了我的心吧

I need your love

I need your love

사랑의 patch가 필요해 니 옆에

需要愛情的patch 在你身邊

불러줘 and I'll never go away

請呼喚我 and I'll never go away

마음속에 모든 걸 다 보여주면 서툴러

要展現出我心裡的一切還有些生疏

철이 없다 해도 괜찮아 난 그게 좋아

即使說我還不懂事也沒關係 我就喜歡那樣

Baby 아무리 밀어내도 변하지가 않는 걸

Baby 無論怎麼推開我 也都不會改變的

너를 좋아하는 건 분명 어쩔 수 없는 걸

會喜歡你很明顯就是沒辦法的

정말야 I want you SO BAD

是真的啊 I want you SO BAD

난 니가 필요해 yeah

我需要你 yeah

내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이 너로 가득해 baby

我的腦海裡 腦海裡全都充斥著你 baby

첨부터 I want you SO BAD

從一開始 I want you SO BAD

멈출 수 없어 절대

絕對無法停下

내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파 너땜에

我的心 我的心很痛 因為你

never never never never never 숨기지 못해 

never never never never never 無法隱藏

난 nah nah nah nah nah nah nah

我 nah nah nah nah nah nah nah

달라져 또 밀고 당기는거

都改變了 又再次欲擒故縱

한다고 더 내 맘 잘 알아줘

請更加了解我的心

how do you think how do you think yeah yeah

how do you think how do you think yeah yeah

STAYC girls yeah it's going down 

STAYC girls yeah it's going down

눈으로만 모든 걸 다 알 수 없어 섣불러

只是用眼睛是無法了解一切的 太輕率了

잘못 봤다 해도 괜찮아 난 니가 좋아

即使說是看錯了也沒關係 因為我喜歡你

Baby 아무리 밀어내도 변하지가 않는 걸

Baby 無論怎麼推開我 也都不會改變的

너를 좋아하는 건 분명 어쩔 수 없는 걸

會喜歡你很明顯就是沒辦法的

정말야 I want you SO BAD

是真的啊 I want you SO BAD

난 니가 필요해 yeah

我需要你 yeah

내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이 너로 가득해 baby

我的腦海裡 腦海裡全都充斥著你 baby

첨부터 I want you SO BAD

從一開始 I want you SO BAD

멈출 수 없어 절대

絕對無法停下

내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파 너땜에

我的心 我的心很痛 因為你

솔직히 난 사랑을 잘 몰라

說實話我不太懂愛情

그래서 겁이 나 그래도 난 좋아

所以我很害怕 但即使如此我還是喜歡

서투른 내 맘을 알아줘 baby

請多了解我那生疏的心意 baby

모른 척 떠나지 말아줘 you've got a feeling

請不要裝作不知道就離開 you've got a feeling

you know you've got that feeling

you know you've got that feeling

I want you SO BAD

I want you SO BAD

You stole my heart 맘을 뺏겼지

You stole my heart 奪走了我的心了吧

I need your love 니 맘도 같길

I need your love 希望你的心意也和我一樣

I want you bad yeah so bad

I want you bad yeah so bad

불러줘 and I'll never go away

請呼喚我 and I'll never go away

정말야 I want you SO BAD

是真的啊 I want you SO BAD

난 니가 필요해 yeah

我需要你 yeah

내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이 너로 가득해 baby

我的腦海裡 腦海裡全都充斥著你 baby

첨부터 I want you SO BAD

從一開始 I want you SO BAD

멈출 수 없어 절대

絕對無法停下

내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파 너땜에

我的心 我的心很痛 因為你

never never never never never 숨기지 못해 

never never never never never 無法隱藏

난 nah nah nah nah nah nah nah

我 nah nah nah nah nah nah nah