雞蛋的泡菜驛站

ECLIPSE (이클립스) - No Fate (만날테니까 / 會相遇的)

背著善宰跑 (선재 업고 튀어) OST Part.1

Can you hear me 말을 건네

Can you hear me 向你說話

너 있는 곳 Million Miles Away

有你在的地方 Million Miles Away

짙어진 어둠 속에서 

在深黑裡

가슴 속 별은 더 빛이나

內心裡的星星更加明亮

길을 잃은 맘이 향한 곳

迷失方向的心走向的地方

너의 빛을 따라가

跟隨著你的光芒

잠들었던 밤을 깨운 채

喚醒沉睡的夜晚

운명의 품 속으로 난

我跑向命運的懷抱裡

Believe me Don't you worry

Believe me Don't you worry

돌고 돌아 널 만날 테니까 

四處徘徊後最後還是會遇見你

You Save Me Like a guidin' light

You Save Me Like a guidin' light

결국에 난 널 만날 테니까

我最後還是會遇見你的

가끔은 운명이란 단어조차 잊은 채 살지만 

雖然有時還是會忘卻所謂命運這個單字

한없이 표류하던 맘

無止盡漂流的內心

낯선 곳에서 길 잃은 나

我在陌生之處迷失了方向

나의 나침반이 가리킨 곳

我的指南針指向的地方

너의 빛을 따라가

跟隨著你的光芒

길고 긴 서사를 넘어서

越過漫長的敘事

운명의 품 속으로 난

我跑向命運的懷抱裡

Believe me Don't you worry

Believe me Don't you worry

돌고 돌아 널 만날 테니까 

四處徘徊後最後還是會遇見你

You Save Me Like a guidin' light

You Save Me Like a guidin' light

결국에 난 널 만날 테니까

我最後還是會遇見你的

선명해진 점을 이어서 긴 공백을 채워

連接起逐漸鮮明的點 填滿漫長的空白

새로 꾸는 꿈처럼 새로 뜨는 해처럼

如同新做的夢 新升起的太陽般

이렇게 우린 멀리서 서로를 비춰

我們就這樣在遠方照耀彼此

Believe me Don't you worry

Believe me Don't you worry

돌고 돌아 널 만날 테니까 

四處徘徊後最後還是會遇見你

You Save Me Like a guidin' light

You Save Me Like a guidin' light

결국 난 널 만날 테니까

我最後還是會遇見你的

눈을 가려도 귀를 막아도

即使掩蓋住眼 摀起耳

결국 너와 난 만날 테니까

你和我最後還是會相見的