雞蛋的泡菜驛站

朴軫永 (박진영 / J.Y. Park) - When We Disco (Duet with 宣美 (선미 / SUNMI))

J.Y.Park Digital Album [When We Disco]

마법 같았지 When we disco when we disco

就像是魔法吧 When we disco when we disco

그래서 잊지를 못해 아직도

所以依然無法遺忘

너무 그리워 When we disco when we disco

真是想念 When we disco when we disco

너도 기억하고 있는지 지금도

你現在也依然記得嗎

너 빼고 나머진 다 Blur

除了你其他的全都是Blur

너만 보였지 (When we d.i.s.c.o.)

只看得見你一人吧 (When we d.i.s.c.o.)

빨려 들어갔어 Rapture

深深被吸引了 Rapture

밤이 새도 몰랐지

就連已天亮都不知道吧

넌 지금 어디에 있는지

你現在在哪裡呢

날 가끔 생각은 하는지

偶爾還是會想起我嗎

아름다웠던 그 시절의 우릴

那曾經美麗的那時候的我們

Do you remember baby

Do you remember baby

마법 같았지 When we disco when we disco

就像是魔法吧 When we disco when we disco

그래서 잊지를 못해 아직도

所以依然無法遺忘

너무 그리워 When we disco when we disco

真是想念 When we disco when we disco

너도 기억하고 있는지 지금도

你現在也依然記得嗎

춤을 추는 우리를 다 바라보았지 (When we d.i.s.c.o.)

大家都曾看著那跳著舞的我們吧 (When we d.i.s.c.o.)

움직임 하나하나가 전율을 일으켰지

每一個動作都引起了電流吧

넌 그걸 잊을 수 있는지 나처럼 잊지 못하는지

你能將那遺忘嗎 還是像我一樣無法遺忘呢

아름다웠던 그 시절의 우릴

那曾經美麗的那時候的我們

Do you remember baby

Do you remember baby

마법 같았지 When we disco when we disco

就像是魔法吧 When we disco when we disco

그래서 잊지를 못해 아직도

所以依然無法遺忘

너무 그리워 When we disco when we disco

真是想念 When we disco when we disco

너도 기억하고 있는지 지금도

你現在也依然記得嗎

찌른 건 하늘이 아니라 서로의 마음이었었지

刺戳到的不是天空 是彼此的心吧

기억하니 Do you remember

還記得嗎 Do you remember

흔든 건 골반이 아니라 서로의 인생이었었지

晃動的不是骨盤 是彼此的人生吧

Do you, do you remember baby

Do you, do you remember baby

마법 같았지 When we disco when we disco

就像是魔法吧 When we disco when we disco

그래서 잊지를 못해 아직도

所以依然無法遺忘

너무 그리워 When we disco when we disco

真是想念 When we disco when we disco

너도 기억하고 있는지 지금도

你現在也依然記得嗎