雞蛋的泡菜驛站

One More Chance (원 모어 찬스) - 널 생각해 (想著你)

Tonight 널 바래다 주는 길 

Tonight 在送你回家的路上

내내 내가 변했다고 말하지 

你說我變了吧

널 생각하지 않는다고 너는 투덜대지 

你叨念著說我都不想你

언제나 넌 사랑이 설레임이니 

無論何時對你而言愛情都是悸動嗎

내겐 사랑은 익숙함야 

對我而言愛情是熟悉了

너를 떠올리는 그 시간을 따로 두진 않아

我不會另外空出時間想起你的

늘 널 생각해 그래 널 생각해 

一直想著你 是的 想著你

바쁜 하루의 순간 순간 

在忙碌的一天的瞬間

그 순간도 니가 보여 

在那瞬間也看見你

모두 보여줄 순 없지만 

雖然無法將一切都展現給你

조금은 너도 느끼잖아 

但你也能稍微感覺到吧

늘 널 생각해 매일 널 생각해  

一直想著你 每天都想著你

잠이 들어 꿈꾸는 순간도 

就連沉睡進入夢鄉的瞬間也是

내 앞에 웃는 그런 너를 생각해 

想著那在我面前微笑的你

기억나 내가 처음 고백했던 그 날 

還記得嗎 我初次告白的那天

멋진 이벤트도 없었지만 나 받아준 널 

雖然沒有準備帥氣的活動 但你依然接受了我

내 가슴에 늘 지금처럼 

你在我心中一直就像現在這樣

늘 널 생각해 그래 널 생각해 

一直想著你 是的 想著你

바쁜 하루의 순간 순간 

在忙碌的一天的瞬間

그 순간도 니가 보여 

在那瞬間也看見你

모두 보여줄 순 없지만 

雖然無法將一切都展現給你

조금은 너도 느끼잖아 

但你也能稍微感覺到吧

늘 널 생각해 매일 널 생각해  

一直想著你 每天都想著你

잠이 들어 꿈꾸는 순간도 

就連沉睡進入夢鄉的瞬間也是

내 앞에 웃는 그런 너를 생각해 

想著那在我面前微笑的你

늘 널 생각해 그래 널 생각해 

一直想著你 是的 想著你

우리 함께 한 순간 순간 

我們在一起的瞬間

그 순간이 소중해서 

因為那瞬間是如此珍貴

말로 다 할 수는 없지만 

雖然無法全都以言語表達出來

조금씩 네게 보여줄게 

但我會一點一點展現給你看的

늘 난 생각해 매일 난 생각해 

一直想著你 每天我都在想著你

이른 아침 잠에서 깨어나

就連早晨從睡夢中醒來

이 세상에서 가장 행복한 너를  

也想著這世界上最幸福的你

내 앞에 웃는 그런 널 보며 

看著在我面前微笑的你

I Love You

I Love You