雞蛋的泡菜驛站

世正 (세정 / SEJEONG) - Plant (화분 / 花盆)

나는 초록을 담은 작은 화분 하나가 필요해

我需要承載著翠綠的一個小小花盆

아침에 일어나면 제일 먼저 나를 반겨주는

每當早晨醒來 都會最先歡迎著我

볕이 잘 드는 곳에 놓아두고 매일을 볼 거야

我會放置在陽光充分照射的地方 每天都會望著的

정성껏 대해주면 언젠가 듣게 될 것만 같아

若真誠地對待 似乎總有一天便能讓我知道

Tell me everything to me

Tell me everything to me

Your everything to me

Your everything to me

사람들이 모르는 그늘진 마음

那人們都不了解的憂鬱的心

내게만 들리는 

那只讓我聽見

나를 달래주는 목소리가

安慰著我的聲音

나는 초록을 닮은 푸른 마음 하나가 필요해

我需要一個與翠綠相似的湛藍的心

하루를 살아내고 다시 이만큼 또 자라있는

活過了一天 又再次如此成長

눈에 잘 띄는 곳에 너를 두고 사랑을 줄 거야 

我會將你放在顯眼的地方 愛著你的

네가 자라는 만큼 나의 맘도 채워지는 거야 

就如同你的成長 我也會以我的心填滿你的

Tell me everything to me

Tell me everything to me

Your everything to me

Your everything to me

사람들이 모르는 그늘진 마음

那人們都不了解的憂鬱的心

내게만 들리는 

那只讓我聽見

나를 달래주는 목소리

安慰著我的聲音

Tell me everything to me

Tell me everything to me

Your everything to me

Your everything to me

너만이 알고 있는 비밀스런 꿈

那只有你知道的祕密一般的夢

내게만 들리는

只讓我聽見

나를 달래주는

安慰著我

나는 초록을 담은 작은 화분 하나가 필요해

我需要承載著翠綠的一個小小花盆