雞蛋的泡菜驛站

SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) - Celebrate

SUPER JUNIOR The 11th Album Vol.2 [The Road : Celebration]

Cel - le - le - le brate

Cel - le - le - le brate

Cel - le - le - le brate (Celebrate)

Cel - le - le - le brate (Celebrate)

Cel - le - le - le brate

Cel - le - le - le brate

Cel - le - le - le brate

Cel - le - le - le brate

부쩍 차가워져 온 공기에 깜짝 놀라

被忽然轉冷的空氣嚇了一跳

벌써 사계절을 돈 시간은 벅차올라 Woo

已經經歷四個季節的時間讓人興奮不已 Woo

Yeah 매일이 하늘에 닿을 것처럼 Fly high

Yeah 每天都像是要觸及到天空般 Fly high

모든 게 꿈이었던 것 같아

一切都像是場夢般

영화 같은 Days 가득 채운 Pages

像是電影般的Days 被填滿的Pages

넘겨보면 다 꽤 멋진

每每翻閱都是如此精彩

여전히 눈앞에 선명해 (너를)

眼前依舊是如此鮮明 (與你)

만났던 그날의 설렘이 (나를)

相遇的那天的悸動 (讓我)

멈출 수 없게 한 떨림이

無法停下這股顫抖

많은 게 변해 간 자리에

在早已物是人非的此處

우리만 그대로네 Oh Baby

只有我們依舊如故 Oh Baby

불이 켜진 이 거리 위

在這燈光閃耀的街道上

Let's celebrate 둘만의 Parade

Let's celebrate 只屬於我們倆的Parade

온 세상엔 하얀 눈이

全世界都充斥著白雪

Let's celebrate 춤추는 Party

Let's celebrate 舞動的Party

긴 하루가 또 지나면

若又再次度過漫漫長日

눈처럼 차곡 쌓아 나갈 Memory

也會像雪一般繼續堆積的Memory

또 한 번의 이 계절이 올 때까지 함께해 Always

我們就在一起 直到這個季節再次到來 Always

처음엔 달랐지만 조금씩 물들어 가

一開始雖然有些不同 但也漸漸地渲染開來

너와 내가 닮아가는 느낌

你和我逐漸相像的感覺

익숙해지는 게 (Stay) 어쩌면 이렇게 (May)

所謂的熟悉 (Stay) 怎麼會 (May)

서로를 향한 모든 게 깊어진단 말인 듯해

就像是在訴說我們之間的一切會更加深沉呢

불이 켜진 이 거리 위

在這燈光閃耀的街道上

Let's celebrate 둘만의 Parade

Let's celebrate 只屬於我們倆的Parade

온 세상엔 하얀 눈이

全世界都充斥著白雪

Let's celebrate 춤추는 Party

Let's celebrate 舞動的Party

긴 하루가 또 지나면

若又再次度過漫漫長日

눈처럼 차곡 쌓아 나갈 Memory

也會像雪一般繼續堆積的Memory

또 한 번의 이 계절이 올 때까지 함께해 Always

我們就在一起 直到這個季節再次到來 Always

너와 나눈 모든 순간 당연한 건 없으니까

因為和你分享的所有瞬間都不是理所當然的

Celebrate Cel - le - le - le brate

Celebrate Cel - le - le - le brate

사소한 것 하나라도 특별하고 놓칠 수 없어

所以即使渺小 也都是特別的 不能錯過的

잊지 못할 Celebrate

無法忘懷的Celebrate

Don't forget 지금 너와

Don't forget 現在和你

Especially 거니는 밤

Especially 漫步的夜晚

정지된 순간에 우리만 남아 Oh

在這靜止的瞬間裡就只有我們 Oh

같은 자리 같은 우리

同樣的位子 同樣的我們

Let's celebrate 약속할 테니

Let's celebrate 因為我會和你約定好的

또 끝없이 이어지길

希望能再次無止盡地延續下去

Let's celebrate 변함이 없길 (Always Always)

Let's celebrate 希望能永不改變 (Always Always)

지금처럼 모든 순간

希望所有瞬間就像現在

너와 나에겐 같은 기억이 되길

能夠成為你和我一樣的記憶

또 한 번의 이 계절이 올 때까지 함께, 함께 Always

在一起直到這季節再次來臨 在一起 Always

Cel - le - le - le brate

Cel - le - le - le brate

Cel - le - le - le brate (Celebrate)

Cel - le - le - le brate (Celebrate)

약속해 Always

約定好 Always