雞蛋的泡菜驛站

Yeri (예리) x 仁俊 (런쥔 / RENJUN) x 帝努 (제노 / JENO) x 渽民 (재민 / JAEMIN) - Hair in the Air

(Put your hair up in the air)

(Put your hair up in the air)
 

어서 나와 빨리 나와

快點出來 快點出來
뛰어놀자 하늘 닿도록

一起跳著玩 碰觸到天空
너와 나와 모두 나와

你和我一起出來
같이 놀자 볼륨 더 키워!

一起玩吧 音量再調高一點
 

눈을 떠! (Hey!)

睜開眼! (Hey!)
처음 만난 세상처럼

就如同初次見到的世界
널 깨워! (Woo!)

喚醒你! (Woo!)
파티를 시작할게

派對要開始了
 

리듬 따라 you and me!

跟隨節奏 you and me!
걱정은 날려 봐 저 멀리

擔憂都拋向遠處
제멋대로 Dance with me

隨心所欲 Dance with me
머리를 흔들어 더 높이

搖擺頭 再更高一點
 

꿈꿔왔던 날이야

曾經夢想的日子啊
행복해지는 이 순간

變得幸福的這瞬間
밤새도록 신나게

整晚都興奮地
Put your hair up in the air! (Ah, ah, ah, ah)

Put your hair up in the air! (Ah, ah, ah, ah)
Put your hair up in the air!

Put your hair up in the air!
 

하늘 위를 나는 기분

飛向天空上方的心情
Put your hair up Put your hands up

Put your hair up Put your hands up
세상을 흔들어 boom boom

搖晃世界 boom boom
더 즐겁게 춤출래 좀 더 volume up

再更開心地跳舞 再更volume up
 

몰랐던 온 세상이 널 손짓해

曾未知的全世界在向你招手
이토록 아름답고 즐거워

就這樣美麗又開心
새롭게 만들어 갈 이야기

全新創造出的故事
모든 게 신나는 노래가 돼

一切都成了興奮的歌曲
 

리듬 따라 you and me!

跟隨節奏 you and me!
걱정은 날려 봐 저 멀리

擔憂都拋向遠處
제멋대로 Dance with me

隨心所欲 Dance with me
머리를 흔들어 더 높이

搖擺頭 再更高一點
 

꿈꿔왔던 날이야

曾經夢想的日子啊
행복해지는 이 순간

變得幸福的這瞬間
밤새도록 신나게

整晚都興奮地
Put your hair up in the air! (Ah, ah, ah, ah)

Put your hair up in the air! (Ah, ah, ah, ah)
Put your hair up in the air!

Put your hair up in the air!
 

기분 정말 짜릿해

心情真的感到刺激
불타올라 뜨겁게

燃燒般炙熱地
불꽃이 빵빵 터지게

讓火花砰砰爆炸開來
hey 뛰어보자 더 높게

hey 跳起來 再更高一點
 

소리 질러도 좋아

大聲尖叫也好
신발 벗어도 좋아

脫掉鞋子也好
꾸물대지 말고 꿈을 펼치자 alright!

別再猶豫了 翻開夢想吧 alright!
멋지게 놀아 보는 거야

試著帥氣得玩樂吧
쌓인 스트레스 풀어보는 거야

累積起來的壓力會解放開來的
 

맘껏 쏟아지는 Beat

隨意落下的Beat
그 아래 춤춰 기다려 온 만큼

如同在下方跳舞等待著般
이 밤 끝날 때까지

直到今晚結束為止
Let's get together 멈출 수 없어

Let's get together 無法停下來
Turn it up

Turn it up
심장이 터질 듯이

心臟就像是快要爆炸般
 

리듬 따라 you and me!

跟隨節奏 you and me!
걱정은 날려 봐 저 멀리

擔憂都拋向遠處
제멋대로 Dance with me

隨心所欲 Dance with me
머리를 흔들어 더 높이

搖擺頭 再更高一點
 

꿈꿔왔던 날이야

曾經夢想的日子啊
행복해지는 이 순간

變得幸福的這瞬間
밤새도록 신나게

整晚都興奮地
 

리듬 따라 you and me!

跟隨節奏 you and me!
걱정은 날려 봐 저 멀리

擔憂都拋向遠處
제멋대로 Dance with me

隨心所欲 Dance with me
머리를 흔들어 더 높이

搖擺頭 再更高一點
 

꿈꿔왔던 날이야

曾經夢想的日子啊
행복해지는 이 순간

變得幸福的這瞬間
밤새도록 신나게

整晚都興奮地
Put your hair up in the air! (Ah, ah, ah, ah)

Put your hair up in the air! (Ah, ah, ah, ah)
Put your hair up in the air!

Put your hair up in the air!