雞蛋的泡菜驛站

徐仁國 (서인국 / Seo In Guk) - Fallen

SEO IN GUK Digital Single [Fallen]

우리 시간이 많이 흘렀지 

我們已經過了許久時間了吧

넌 요즘 어떻게 지내

你最近過得如何呢

한동안 멍하게 지냈어

我懵然了好一陣子

먼지 쌓인 기억들만큼

就像是堆滿灰塵的記憶般

뾰족한 마음들이 미워하려 해도 

即使那尖銳的心試著想埋怨

you're my light that has fallen from the sky

you're my light that has fallen from the sky

기억 속에 남겨 있는데 난 이렇게

我就這樣依舊來留在那記憶裡

볼 수 없는 널 찾으며 방황할수록

當我越是徬徨尋找那看不見的你

더욱더 그리워 우리 그날들이

我越是懷念我們過去的那些日子

우리의 그날을 기억해?

你還記得我們的那天嗎？

하늘에 비가 내렸지

那天天空下著雨

우산에 가려진 얼굴 

而你那雨傘後的臉龐

마지막까지 널 못 봤어

我到最後依舊無法看見

흐려진 추억에도 뚜렷이 남는

即使回憶模糊 你也依舊清晰

you're my light that has fallen from the sky

you're my light that has fallen from the sky

기억 속에 남겨 있는데 난 이렇게

我就這樣依舊來留在那記憶裡

볼 수 없는 널 찾으며 방황할수록

當我越是徬徨尋找那看不見的你

더욱더 그리워 우리 그날들이

我越是懷念我們過去的那些日子

그저 어떻게라도 네 옆에서 숨 쉬고 싶어

無論如何 我就只是想在你身邊呼吸

추운 겨울이 와도 네가 없는 것보단

因為即使寒冬到來 比起你不在我身邊

그게 훨씬 더 나을 테니까

留在你身邊還是比較好

My world has been falling without you

My world has been falling without you

너 없이는 무너져갈 뿐

沒有你我只是逐漸崩潰

닿을 수 없는 맘이라 해도

即使是無法觸及的心

아무것도 바라지 않을게 너라면

只要是你 我也別無所求

난 그냥 여기에 서서 널 기다릴게

我會站在這裡等待著你的

네 맘이 언젠가 날 볼 수 있기를

希望你的心總有一天能夠看見我