雞蛋的泡菜驛站

Kang Asol (강아솔) - Still here (그때 우리가 / 那時我們)

三十九 (서른, 아홉) OST Part.1

그때 우리가 이 모든 걸 이해하고 있었다면

如果我們那時有理解這一切

행복했을까

我們就會幸福嗎

처음 그날부터 알고 있었다면

如果從一開始那天就知道的話

분명 우리는 그 어디든 함께 도착할 거라고

明明我們曾想過 會一起抵達到任何地方

생각했었어

是那樣想過

전부 당연하게 여겨왔던 걸까

也曾認為這一切都是理所當然嗎

다 꺼내지 못한 말들이

無法全說出口的話語

끝내 빛을 잃어가

最後漸漸失去光芒

늘 모자라고 아쉬운 말

那句我很抱歉一直都有所不足的話

다 멈추길 바라온 날들이

曾希望一切能夠就此停下的日子

자꾸 우릴 앞서가  

總是領先走在我們之前

더 바랄수록 선명해져

越是盼望 便越是鮮明

다 전하지 못한 마음이

無法完全傳達出去的心

나를 더 외롭게 해

讓我感到更加孤單

늘 서성이다 덮은 사랑

總是一直猶豫不前 最後掩蓋起這份愛

지워지길 바라온 날들은

曾希望能夠抹去一切的日子

우릴 떠나질 않아

並沒有離開我們

늘 후회해도 뒤늦은 난

即使一直感到後悔 最後依舊時候已晚

또 어리석은 질문들

又再次思考著愚蠢的問題