雞蛋的泡菜驛站

Bae Sung Yoon (배성윤) - Not Alone

我的魯蛇舅舅 (엉클) OST Part.10

울고 싶을 때면 울어요

想哭的時候就哭吧

억지로 참고 있지 말고

不要堅持強忍著

오늘만큼은 당신을 위해서 살아요

至少今天也要為了你自己活下去

아무것도 없다고 그런 생각 하지 마요

不要認為自己一無所有

언젠간 다시 그대를 위한 날이 올 거예요

總有一天 為你而存在的日子會再次到來的

기다려요 우리

我們先等待吧

이렇게 애쓰지 말아요

不要這麼費盡心力了

나 같은 사람도 이겨내고 있잖아요

像我這樣的人也正努力戰勝一切啊

사랑해요 그대

我愛你

여전히 빛나고 있어요

你依然在發光著

언제나 당신 곁을 지켜줄게요

無論何時 我都會守護在你身邊的

조금 아파해도 좋아요

即使感到有些心痛也好

그렇게 숨기지 말고

不要就那樣隱藏起自己

지금만큼은 나를 위해 그래 주세요

至少現在是為了我而那樣做

아무것도 없다고 그런 생각 하지 마요

不要認為自己一無所有

그대 곁에 언제나처럼 내가 있을게요

無論何時 你的身邊都會有我在的

쉬어가요 우리

我們休息吧

이렇게 애쓰지 말아요

不要這麼費盡心力了

나 같은 사람도 이겨내고 있잖아요

像我這樣的人也正努力戰勝一切啊

사랑해요 그대

我愛你

여전히 빛나고 있어요

你依然在發光著

언제나 당신 곁을 지켜줄게요

無論何時 我都會守護在你身邊的

멀어지는 그대 뒷모습을 보면

看著你那漸行漸遠的背影

달려가 안아 주고 싶어

我便想奔跑而去 擁抱你

울고 싶을 때면 울어요

想哭的時候就哭吧

억지로 참고 있지 말고

不要堅持強忍著

오늘만큼은 당신을 위해서 살아요

至少今天也要為了你自己活下去