雞蛋的泡菜驛站

韓勝宇 (한승우 / Han Seung Woo) (VICTON) - Please

來魔女食堂吧 (마녀식당으로 오세요) OST Part.4

소리 없는 별처럼

就像是悄無聲息的星星

난 맴돌고 있어 Baby

我就那樣徘徊著 Baby

숨겨지지 않는 모든 건 한 곳만 향해

無法隱藏的一切都只朝向一處

Why don't you know

Why don't you know

길고 길었던 밤이 쌓여갈수록

漫長又漫長的夜晚越多

깊어진 내 맘을

我的心意越深

온통 벅차고 때론 거짓말 같은 너라는 순간들

名為你的那些瞬間全都讓我感到心潮澎派 有時就像是謊言般

Don't let me be away from your heart

Don't let me be away from your heart

Let me in so I can be with you

Let me in so I can be with you

이뤄질 수 없는 꿈이라도 난 괜찮아

即使是無法實現的夢 我也沒關係

So please now 그저 멀어지지 마 Baby baby

So please now 不要遠離我就好 Baby baby

Already know

Already know

전하지 못한 말을 삼켜낼수록

越是吞下無法傳達出去的話語

커가는 내 맘을

我的心意越是滋長

I don't wanna cry 애써 달래보지만

I don't wanna cry 雖然努力去安慰

더 간절해져가

但卻越來越殷切

Don't let me be away from your heart

Don't let me be away from your heart

Let me in so I can be with you

Let me in so I can be with you

이뤄질 수 없는 꿈이라도 난 괜찮아

即使是無法實現的夢 我也沒關係

So please now 그저 멀어지지 마 Baby baby

So please now 不要遠離我就好 Baby baby

한걸음 뒤에 여기 있는 날

在你一步之後的我

한 번쯤은 돌아볼 수 있길

希望你能回頭看一次

You are my everything and all

You are my everything and all

믿어지지 않겠지만

雖然你不會相信

You're the only one that I can love

You're the only one that I can love

Don't let me be away from your heart

Don't let me be away from your heart

Let me in so I can be with you

Let me in so I can be with you

언제라도 이 맘을 난 꼭 지켜낼테니

無論何時 我都一定會守護這份心的

So please now 절대 멀어지지 마 Baby baby

So please now 請絕對不要遠離我 Baby baby