雞蛋的泡菜驛站

Sondia (손디아) - By Your Side (그런 사람 / 那樣的人)

來魔女食堂吧 (마녀식당으로 오세요) OST Part.5

아무 말도 필요 없죠 

什麼話語都不需要吧

무슨 이유가 필요해요

還需要什麼理由呢

사랑에 의미가 이보다 깊을까

愛情的意義會比這還深沉嗎

음음 나의 그대

嗯嗯 我的你

모든 것을 주고서도

即使付出了一切

미안해하는 그런 사람

還是對我說對不起的那種人

너로 인해 내 인생도

曾對我說因為你 我的人生也

괜찮은 날이라 하던 사람

成了不錯的日子的人

나의 슬픔이 그대 슬픔이라 해요

聽說我的悲傷就是你的悲傷

나의 기쁨이 그대의 웃음이라 해요  

聽說我的喜悅就是你的笑容

사랑에 의미가 이보다 깊을까

愛情的意義會比這還深沉嗎

음음 나의 그대

嗯嗯 我的你

모든 것을 주고서도

即使付出了一切

미안해하는 그런 사람

還是對我說對不起的那種人

너로 인해 내 인생도

曾對我說因為你 我的人生也

괜찮은 날이라 하던 사람

成了不錯的日子的人

어느새 작아진 뒷모습에 왜 이리

不知不覺變得渺小的背影為什麼

한없이 슬퍼지는지

會無止盡地漸漸悲傷呢

모든 것을 주고서도

即使付出了一切

미안해하는 그런 사람

還是對我說對不起的那種人

너로 인해 내 인생도

曾對我說因為你 我的人生也

괜찮은 날이라 하던 사람

成了不錯的日子的人