雞蛋的泡菜驛站

GOT7 (갓세븐) - Breath (넌 날 숨 쉬게 해 / 你讓我呼吸)

GOT7 4th Album [Breath of Love : Last Piece]

Turn the lights on

Turn the lights on

불이 켜져

打開燈

네가 내게 온 순간

你走向我的瞬間

꺼져가는 나의 마음에 온기를 불어넣어

你向我那漸漸熄滅的心裡吹入暖意

내 안을 가득 채워

填滿我的心裡

이제 같은 숨을 쉬어

現在呼吸著一樣的空氣

조금씩 흐려져 가는 너와 나의 경계

漸漸變得模糊的你和我的警戒

Breathe in Breathe out

Breathe in Breathe out

You and me now

You and me now

넌 날 숨 쉬게 해

你讓我呼吸

더 깊이 깊이

更加深沉

날 날아오르게 해

你讓我飛上天

I feel it feel it

I feel it feel it

넌 날 숨 쉬게 해

你讓我呼吸

내 모든 게 달라져 너로 인해

因為你 我的一切全都變得不同

나를 살아있게 해 느껴져

讓我感覺到活著

I can feel your love

I can feel your love

넌 날 숨 쉬게 해

你讓我呼吸

날 날아오르게 해

你讓我飛上天

말로 표현하기 어려운 이 느낌

這難以用話語表達的感覺

구름 위를 걷는 것 같아 Like a dream

就像是漫步在雲朵上方般 Like a dream

한순간의 꿈 그 이상의 어떤 의미가 돼 줘

一瞬間的夢成了那理想的某一個意義

You are so amazing

You are so amazing

꺼져가는 나의 마음에 온기를 불어넣어

你像我那漸漸熄滅的心裡吹入暖意

내 안을 가득 채워

填滿我的心裡

이제 같은 숨을 쉬어

現在呼吸著一樣的空氣

조금씩 흐려져 가는 너와 나의 경계

漸漸變得模糊的你和我的警戒

Breathe in Breathe out

Breathe in Breathe out

You and me now

You and me now

넌 날 숨 쉬게 해

你讓我呼吸

더 깊이 깊이

更加深沉

날 날아오르게 해

你讓我飛上天

I feel it feel it

I feel it feel it

넌 날 숨 쉬게 해

你讓我呼吸

내 모든 게 달라져 너로 인해

因為你 我的一切全都變得不同

나를 살아있게 해 느껴져

讓我感覺到活著

I can feel your love

I can feel your love

넌 날 숨 쉬게 해

你讓我呼吸

날 날아오르게 해

你讓我飛上天

뭘 원하는 건지

是想要什麼呢

더는 말 안 해도 돼 With me

不再多說也可以 With me

눈을 바라만 봐도 알아

只是看向眼也都會知道

우리 같이 호흡하는 이 순간 난 그걸로도 충분해

我們一起呼吸的這瞬間 我也覺得那樣就足夠

우린 계속 Down down down

我們繼續 Down down down

끝이 어딘지 모르겠지만 너와 난

雖然不知道盡頭在哪裡 但你和我

아름다워 그 무엇보다

比起任何事物都還要美麗

지금을 기억해 줘 이 순간

請在這瞬間記住此刻

All I need is you

All I need is you

꺼져가는 나의 마음에 온기를 불어넣어

你像我那漸漸熄滅的心裡吹入暖意

내 안을 가득 채워

填滿我的心裡

이제 같은 숨을 쉬어

現在呼吸著一樣的空氣

조금씩 흐려져 가는 너와 나의 경계

漸漸變得模糊的你和我的警戒

Breathe in Breathe out

Breathe in Breathe out

You and me now

You and me now

넌 날 숨 쉬게 해

你讓我呼吸

더 깊이 깊이

更加深沉

날 날아오르게 해

你讓我飛上天

I feel it feel it

I feel it feel it

넌 날 숨 쉬게 해

你讓我呼吸

내 모든 게 달라져 너로 인해

因為你 我的一切全都變得不同

나를 살아있게 해 느껴져

讓我感覺到活著

I can feel your love

I can feel your love

넌 날 숨 쉬게 해

你讓我呼吸

날 날아오르게 해

你讓我飛上天