雞蛋的泡菜驛站

伯賢 (BAEKHYUN / 백현) - Love Again

다시 한번 내게 말해줘

請再對我說一次

다시 그날처럼 사랑한다고 해줘

再次像那天一樣說愛我

믿을 수 없었지 너의 모든 것에

曾無法相信吧 因為我的一切

Like looking in the mirror 닮아 있던 우리

Like looking in the mirror 曾經如此相像的我們

사랑을 말해주던 그 예쁜 입술이

那曾對我訴說愛情的漂亮的嘴唇

꾹 잠궈진 듯 아무 말 없네

就像是被鎖緊般不發一語

난 이해가 안돼 마음으로는 왜

我無法理解 為什麼以心

날 사랑한다 해놓고 더 도망치려 해

說愛我之後卻想更加逃跑了

우리 사랑의 race 끝날 수 없게 babe

讓我們的愛情的race無法結束 babe

지금 돌아서면 다신 돌아갈 수 없다고

現在轉身的話也無法再回到過去

다시 한번 내게 말해줘

請再對我說一次

나를 사랑한다고 해줘

請對我說愛我

Don't leave me alone baby

Don't leave me alone baby

Just stay for the night baby

Just stay for the night baby

날 떠나지 않겠다고 말해줘

請對我說不會離開我

Tell me your love again

Tell me your love again

Come back to me again

Come back to me again

Tell me your love again

Tell me your love again

Come back to me again

Come back to me again

돌려놓을래 전부

我會把一切都還給你

난 제자리고 I still love you

我回到原地 I still love you

너가 채워주던 내 모든 것들이

你曾填滿的我的所有事物

떠 있어 마치 balloon

正漂浮著 就像是balloon

그 기억들로 가득해 전부

全都以那些記憶填滿著

여전히 나는 그대로인데

我依然也是如此

난 이해가 안돼 마음으로는 왜

我無法理解 為什麼以心

날 사랑한다 해놓고 더 도망치려 해

說愛我之後卻想更加逃跑了

우리 사랑의 race 끝날 수 없게 babe

讓我們的愛情的race無法結束 babe

지금 돌아서면 다신 돌아갈 수 없다고

現在轉身的話也無法再回到過去

다시 한번 내게 말해줘

請再對我說一次

나를 사랑한다고 해줘

請對我說愛我

Don't leave me alone baby

Don't leave me alone baby

Just stay for the night baby

Just stay for the night baby

날 떠나지 않겠다고 말해줘

請對我說不會離開我

Tell me your love again

Tell me your love again

Come back to me again

Come back to me again

Tell me your love again

Tell me your love again

Come back to me again

Come back to me again