雞蛋的泡菜驛站

南太鉉 (남태현) (South Club) - Hug Me

官方MV

MV韓中

매일 누군가 만나고

每天和誰見面
같이 밤을 지새우고

一起渡過漫長夜晚
늦은 담배를 물어

咬著遲了的香菸

너도 나처럼 외롭고

你也像我一樣孤單
뭔가 채워지지 않는

在無法被填滿的
빈 공간이 있겠지

空蕩空間裡吧

우린 너무 멀리 온 거야

我們相隔得太遠了
되돌아갈 순 없을 것 같아

似乎無法回到過去
그게 무서워

我感到有些害怕

안아줘

請擁抱我
안아줘

請擁抱我

하루가 가고 누군갈 만나

渡過了一天 又和誰見面
자고 일어나면

當我睡醒之後
아무 기억이 없어

卻記不起任何事物

내가 죄를 지은 건가요

我是犯了罪嗎
너무 아픈 벌을 받나요

竟承受了如此疼痛的處罰
그만 그만 데려가 줘요

到此為止吧 到此為止吧 帶我走吧

우린 너무 멀리 온 거야

我們相隔得太遠了
되돌아갈 순 없을 것 같아

似乎無法回到過去

안아줘

請擁抱我
안아줘

請擁抱我

나도 웃고 싶어요

我也想微笑著
이제 그만하고 싶어

也想就到此為止
나도 힘들어

我也感到很難過

안아줘

請擁抱我
안아줘

請擁抱我
안아줘

請擁抱我

매일 누군가 만나고

每天和誰見面
같이 밤을 지새우고

一起渡過漫長夜晚
늦은 담배를 물어

咬著遲了的香菸