雞蛋的泡菜驛站

宇宙少女 (우주소녀 / WJSN) - Boogie Up

WJSN Summer Special Album [For the Summer]

오늘이 맞지 막 두근두근대

是今天吧 感到怦然心動呢

기분이 좋아

心情真好

이 열기 뭐지 막 뜨거뜨거운데

這熱氣是什麼 如此炙熱呢

Say nothing Say nothing

Say nothing Say nothing

춤을 춰볼까 간만에

要難得跳個舞嗎

머리 좀 풀까 폼나게

要解開頭髮嗎 帥氣地

Hey! Shake that boogie up!

Hey! Shake that boogie up!

Shake shake that boogie up!

Shake shake that boogie up!

어디 좀 볼까 Funky night

要看向哪裡呢 Funky night

소리쳐볼까 팡파레

要大聲呼喊嗎 吹奏聲

Make it party boom

Make it party boom

Make it party boom boom

Make it party boom boom

막지마 지금 나 완전히 느낌 왔잖아

不要阻止我 我現在感覺完全來了

찾지마 끊어봐 이 노래 완전 좋잖아

不要找我 停下吧 這首歌是那麼美好啊

숨 막히잖아 막 떨리잖아 확 끌리잖아

不是感到呼吸急促了嗎 顫抖了嗎 被吸引了嗎

그래 지금 Make me fly

是的 現在 Make me fly

Boogie Boogie Boogie up

Boogie Boogie Boogie up

Boogie Boogie up

Boogie Boogie up

Say nothing Say nothing

Say nothing Say nothing

Boogie Boogie Boogie up

Boogie Boogie Boogie up

Boogie 지금 분위기 Ooh-ahh

Boogie 現在的氣氛 Ooh-ahh

반짝이는 이마에 Muah!

在閃耀的額頭上 Muah!

답답한 도시를 떠나 저 달달한 바람을 맞자

離開鬱悶的都市 迎著甜甜的微風

Oh yeah 놀라운 기분이 (Gee gee)

Oh yeah 驚嚇的心情 (Gee gee)

저 까만 하늘만 (Zz)

只有那漆黑的天空 (Zz)

이 트랙을 한번 더

這首歌我們再來一次

우리 둘이 Go!

我們倆 Go!

어떻게 할까? 간단해

我們該怎麼辦? 很簡單

따라해 봐봐! 이렇게

跟我來看看! 就這樣

Hey! Shake that boogie up!

Hey! Shake that boogie up!

Shake shake that boogie up!

Shake shake that boogie up!

생각하지마 Shake it off

不要去思考 Shake it off

좀 더 신나게 Turn it on

再更興奮一點 Turn it on

Make it party boom

Make it party boom

Make it party boom boom

Make it party boom boom

막지마 지금 나 완전히 느낌 왔잖아

不要阻止我 我現在感覺完全來了

찾지마 끊어봐 이 노래 완전 좋잖아

不要找我 停下吧 這首歌是那麼美好啊

숨 막히잖아 막 떨리잖아 확 끌리잖아

不是感到呼吸急促了嗎 顫抖了嗎 被吸引了嗎

그래 지금 Make me fly

是的 現在 Make me fly

Boogie Boogie Boogie up

Boogie Boogie Boogie up

Boogie Boogie up

Boogie Boogie up

Say nothing Say nothing

Say nothing Say nothing

Boogie Boogie Boogie up

Boogie Boogie Boogie up

하늘을 나는 느낌 Like butter butterfly

飛上天空的感覺 Like butter butterfly

움직여 몸이 마치 (Ooh ooh)

身體就像是在移動般 (Ooh ooh)

알 수 없는 새로운 세계 그 곳에 너와 나

在那未知的全新的世界那處你和我

Now everybody dance all night

Now everybody dance all night

Boogie Boogie Boogie up

Boogie Boogie Boogie up

Boogie Boogie up

Boogie Boogie up

Say nothing Say nothing

Say nothing Say nothing

Just like it like it 지금 이 느낌이 좋아

Just like it like it 現在這感覺是如此美好

날 따라 춰봐 영혼이 털릴 때까지

跟我一起跳吧 直到脫離靈魂

흔들어 울랄라 Do it!

搖擺嗚啦啦 Do it!

Say nothing Say nothing

Say nothing Say nothing

Boogie Boogie Boogie up

Boogie Boogie Boogie up